Top of the Pops - The Kinks

I’ve just come in at Number 25

I’m oh so happy, so glad to be alive

And everybody says it’s going to get to the top

Life is so easy when your record’s hot.

Go tell my mamma and my sister too

To press my trousers and polish my shoes

I might even end up a rock-and-roll god

It might turn into a steady job.

And my agent said to me: «Son, I always told you so.»

Now my record’s number 11 on the BBC

But number seven on the N.M.E.

Not the Melody Maker want to interview me

And ask my view on politics and theories on religion.

Now my record’s up to number 3

And a woman recognized me and started to scream

This all seems like a crazy dream

I’ve been invited to a dinner with a prominent queen

And now I’ve got friends that I never knew I had before.

It’s strange how people want you when you record’s high

'Cos when it drops down they just pass you by

Now my agent just called me and said it me:

«Son your record’s just got to Number One.»

Мен 25 нөміріне келдім

Мен өте бақыттымын, тірі болғаныма өте қуаныштымын

Барлығы оның шыңға жететінін  айтады

Сіздің өміріңізде өмір өте оңай.

Анама да, әпкеме де айт

Шалбарымды басып, аяқ киімімді жылтырату үшін

Мен тіпті жартасты және ролл құдайын аяқтай аламын

Ол тұрақты жұмысқа  айналуы мүмкін.

Агентім маған: «Балам, мен саған әрқашан солай айтатынмын» деді.

Қазір                               рекорд                           11    рекортым         рекортым                   рекортым                        рекортым                           рекордым                       саны        рекордым    саны

Бірақ N.M.E.-дегі жетінші нөмір.

Әуен жасаушы менімен сұхбаттасқысы келмейді

Және менің ойымнан саясат пен дінге деген көзқарасыңызды сұраңыз.

Қазір менің жазбам 3-ке дейін

Бір әйел мені  таныды    айқай                                                              айғайлай                  |

Мұның бәрі жынды арман сияқты

Мені көрнекті патшайыммен кешкі асқа шақырды

Ал қазір менің бұрын-соңды білмеген достарым бар.

Жазбаңыз жоғары болған кезде адамдардың сізді қалайтыны біртүрлі

'Себебі ол құлаған кезде, олар сенен өтіп кетеді

Енді агентім маған қоңырау шалып, мынаны айтты:

«Балам, рекордың бірінші                                                                                                                                                  '