Surviving - The Kinks

Look at us here today

Lots of talking with nothing to say

And if I seem somewhat vague

It’s because I’m somewhat afraid

I’m surviving, that’s all I am

I’m surviving to be a better man

I’m surviving, that’s my plan

Just surviving

Yesterday, I was sure

But today I don’t know anymore

Thought I was brave till I saw

My frightened reflection in a dark corridor

Now I’m surviving to be a better man

I’m surviving with an emotional plan

I’m surviving, so please understand

I’m surviving, surviving

There are millions of people out there

Trying to get by in a world that don’t care

People smiling through clouds of despair

Protecting the wounds until they repair

They’re surviving the best way they can

They are surviving every woman and man

Just surviving with an emotion plan

So keep surviving

Maybe it’s my shattered pride

That’s why I get scared of emotional ties

Don’t let them in, otherwise

You’ll smile like a fool

But you’ll be hurting inside

So I’m surviving through the insecurity

I am surviving, I got hope inside of me

So I’m smiling through all the insanity

I’m surviving, surviving

I was moved by the way that you said

Don’t be afraid, I won’t leave you for dead

You took my soul and mixed up my head

You left me alive

You should have killed me instead

Now I’m surviving, that’s all I am

I’m surviving to be a better man

I’m surviving, that’s my plan

I’m surviving, surviving

Surviving

Бүгін бізді осында қараңыз

Айтарға ештеңе  болмай көп              сөйле                      айтатын ештеңе  болмай        көп                                                     айтатын                                            

Егер мен біршама анық емес болып көрінсем

Себебі мен біраз қорқамын

Мен аман қалдым, мен сол ғанамын

Мен жақсы адам болу үшін аман қалдым

Мен аман қалдым, бұл менің жоспарым

Тек аман қалу

Кеше мен сенімді болдым

Бірақ бүгін мен білмеймін

Мен көргенше батылмын деп ойладым

Қараңғы дәліздегі менің қорқып тұрған ойым

Енді мен жақсы адам болу үшін аман қалдым

Мен эмоционалды жоспармен өмір сүріп жатырмын

Мен аман қалдым, түсінуіңізді өтінемін

Мен аманмын, аманмын

Ол жерде миллиондаған адамдар бар

Ойламайтын әлемде алуға тырысады

Үмітсіздік бұлттарының арасынан күліп тұрған адамдар

Жараларды қалпына келтірмейінше қорғау

Олар ең жақсы жолмен аман қалады

Олар әрбір әйел мен еркектен аман қалады

Тек эмоциялар жоспарымен аман қалу

Сондықтан аман болыңыз

Бәлкім, бұл менің мақтанышым

Сондықтан мен эмоционалды байланыстардан қорқамын

Оларды кіргізбеңіз, әйтпесе

Сіз ақымақ сияқты күлесіз

Бірақ іштей қиналатын боласыз

Сондықтан мен сенімсіздіктен аман жүрмін

Мен аман қаламын, ішімде үміт болды

Сондықтан мен барлық ақылсыздыққа күлемін

Мен аманмын, аманмын

Сіз айтқандай әсер еттім

Қорықпа, мен сені өлімге қалдырмаймын

Сен менің жанымды алып, басымды араластырдың

Мені тірі қалдырдың

Оның орнына мені өлтіруіңіз керек еді

Қазір мен аман қалдым, мен сол ғанамын

Мен жақсы адам болу үшін аман қалдым

Мен аман қалдым, бұл менің жоспарым

Мен аманмын, аманмын

Аман қалу