Sleepless Night - The Kinks
С переводом

Sleepless Night - The Kinks

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196750

Төменде әннің мәтіні берілген Sleepless Night , суретші - The Kinks аудармасымен

Ән мәтіні Sleepless Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleepless Night

The Kinks

Оригинальный текст

Oh, there’s a rude little lady

Livin' next to me.

Oh, she sure loves someone,

But it ain’t me.

Ev’ry night at twelve o’clock,

They start to rock with all they got.

They keep it up all night.

It just ain’t right.

They O.K.

by me, I’m not.

He and she, they all right.

Once they start, they never stop

Through this sleepless night.

Once I was her lover.

It was so good to be.

Now she’s got somebody else and I can’t sleep.

Ooh, nothin' hurts people more than other people do.

But what can you do?

Meanwhile, upstairs, they O.K.

Ev’rythin' is all right.

I wish that I could find a way

Through this sleepless night.

Ooh, this sleepless night.

Ooh, this sleepless night.

Ooh, that wicked lady,

She’s got a hold on me.

Ooh, she doesn’t want me,

But she won’t let me be.

They play that music ev’ry night.

It rocks my bed;

it shakes my light.

They ball with all their might.

It just ain’t right.

Ooh, this sleepless night.

Ooh, this sleepless night.

Перевод песни

О, бір дөрекі әйел бар

Менің қасымда тұрады.

О, ол біреуді жақсы көреді,

Бірақ бұл мен емеспін.

Әр түні сағат он екіде,

Олар қолдарынан келгеннің бәрін  тербете бастайды.

Олар оны түні бойы  жүргізеді.

Бұл дұрыс емес.

Олар О.К.

 мен, мен емес.

Ол және ол, бәрі жақсы.

Бір бастағаннан кейін олар ешқашан тоқтамайды

Осы ұйқысыз түн арқылы.

Бір кездері мен оның сүйіктісі болдым.

Болғаны өте жақсы болды.

Қазір оның басқа біреуі бар, мен ұйықтай алмаймын.

Оо, адамдарға басқа адамдардан артық ештеңе зиян тигізбейді.

Бірақ сіз не істей аласыз?

Осы уақытта жоғарғы қабатта олар О.К.

Барлығы дұрыс.

Мен бір жол тап                            ����������������������������������

Осы ұйқысыз түн арқылы.

Ой, бұл ұйқысыз түн.

Ой, бұл ұйқысыз түн.

О, мына зұлым ханым,

Ол мені ұстап алды.

О, ол мені қаламайды,

Бірақ ол маған рұқсат бермейді.

Олар түнде сол музыканы ойнайды.

Бұл төсегімді  тербетеді;

ол менің нұрымды тербетеді.

Олар бар күшімен допты.

Бұл дұрыс емес.

Ой, бұл ұйқысыз түн.

Ой, бұл ұйқысыз түн.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз