Rats - The Kinks

I was lost just wandering round downtown

Many people pushing me around

Hate spreads just like infection

Those rats jumping on and off my back

Fat black rats holding me down

I see rats in every direction

No time to catch your breath

Crazy people lost their heads

Masses trampling on my feet

Inconsiderate in their heat

Those rats breeding angriness and spite

Never have done anything right

For people like you and me

Walk over all the people you can’t see

If they die there’s more bread for me

Like snakes crawling through the grass

No time to catch your breath

Crazy people lost their heads

Masses trampling on my feet

Inconsiderate in their heat

Those rats breeding angriness and spite

Never have done anything right

For people like you and me

See that face man look at me

Oh, he’s too selfish to see

Once he was warm and was kind

Now all he has got is a pinstripe mind

See that face man look at me

Oh, he’s much too selfish to see

Once he was warm and was kind

Now all he has got is a pinstripe mind

Мен қаланың ортасын кезіп жүріп адасып қалдым

Көптеген адамдар мені итеріп жатыр

Жек көру инфекция сияқты таралады

Бұл егеуқұйрықтар менің арқамнан секірді

Семіз қара егеуқұйрықтар мені ұстап тұр

Мен егеуқұйрықтарды әр бағытта көремін

Тыныс алуға уақыт жоқ

Ақылсыз адамдар басынан айырылды

Аяғымды басып жатқан бұқара

Олардың ыстықтығын  ескермеңіз

Бұл егеуқұйрықтар ашу мен өшпенділік тудырады

Ешқашан дұрыс ештеңе істеген емес

Сіз және мен сияқты адамдар үшін

Көре алмайтын адамдардың барлығын басып өтіңіз

Олар өлсе, маған тағы нан бар

Шөпті аралап жүрген жыландар сияқты

Тыныс алуға уақыт жоқ

Ақылсыз адамдар басынан айырылды

Аяғымды басып жатқан бұқара

Олардың ыстықтығын  ескермеңіз

Бұл егеуқұйрықтар ашу мен өшпенділік тудырады

Ешқашан дұрыс ештеңе істеген емес

Сіз және мен сияқты адамдар үшін

Мына адамның маған қарап тұрған түрін қараңыз

О, ол тым өзімшіл

Бір кездері ол жылы және мейірімді болды

Енді оның бар бар жоқ ойы болды

Мына адамның маған қарап тұрған түрін қараңыз

О, ол тым өзімшіл

Бір кездері ол жылы және мейірімді болды

Енді оның бар бар жоқ ойы болды