Preservation - The Kinks

Once upon a time

In a faraway land

Lived a villain called Flash

He was such a wicked man

He terrorized the people

He broke arms and crushed hands

He ruled with a fist and he purchased all the land

Then he plowed up the fields and cut down the trees

For property speculation

And he did it all for a pot of gold

And for his own preservation

The people were scared

They didn’t know where to turn

They couldn’t see any salvation

From the hoods and the spivs

And the crooked politicians

Who were cheating and lying to the nation

Save the fields and the trees

And give them back to the nation

Bring the government down

A new leader must be found

For the sake of preservation

He said he did it to help us all

And did it for the good of the nation

But he did it for a pot of gold

And for his own preservation

When money is evil

And power is corrupt

The devil moves in and takes over

Mr. Flash broke his word

And now he’s got to pay

For his crimes and his lies and his evil ways

And it’s gonna get rough

And it’s gonna get rough

It’s a crime and a sin that no one can win

In a story of self preservation

Бір заманда

 Алыс                                                    Ел

Flash атты зұлым өмір сүрген

Ол сондай зұлым адам еді

Ол адамдарды үрейлендірді

Ол қолдарын сындырып, қолдарын қысты

Ол жұдырықпен билік жүргізіп, бүкіл жерді сатып алды

Сосын егістіктерді жыртып, ағаштарды кесіп тастады

Мүлік алыпсатарлық үшін

Ол мұның барлығын бір құмыра алтын үшін жасады

Және өзінің сақталуы үшін

Халық қорқып кетті

Олар қайда бұрылатынын білмеді

Олар ешқандай құтқаруды көре алмады

Сорғыштардан және спивтерден

Ал қисық саясаткерлер

Елді алдап, өтірік айтып жүргендер

Егістер мен ағаштарды сақтаңыз

Оларды елге  қайтарыңыз

Үкіметті құлат

 Жаңа басшы табу  керек

Сақтау мақсатында

Ол бізге бәріне көмектесу үшін жасағанын айтты

Және мұны ұлт игілігі үшін жасады

Бірақ ол мұны бір құмыра алтын үшін жасады

Және өзінің сақталуы үшін

Ақша жаман болған кезде

Және қуат сыбайлас жемқорлық

Ішке шайтан кіріп, оны алады

Флэш мырза сөзін бұзды

Енді ол төлеуі керек

Қылмыстары, өтіріктері және зұлым істері үшін

Және бұл өрескел болады

Және бұл өрескел болады

Бұл ешкім жеңе алмайтын қылмыс пен күнә

Өзін-өзі сақтау туралы әңгімеде