Powerman - The Kinks

I know a man, he’s a powerful man

He’s got the people in his power in the palm of his hand

He started at the bottom and he worked his way up

Now he’s never going to stop until he reaches the top

It’s the same old story

It’s the same old dream

It’s powerman, powerman, and all that it can bring

If you want your money, you better stand in the line

'Cause you’ll only end up picking up the nickels and dimes

You call him names and he sits and grins

'Cause everybody else is just a sucker to him

And he’s got my money

But I’ve got my faith

And powerman, powerman, I’ll never be your slave

It’s the same old story

It’s the same old game

Powerman, powerman, he’s driving me insane

People tried to conquer the world

Napoleon and Genghis Khan

Hitler tried and Mussolini too

Powerman don’t need to fight

Powerman don’t need no guns

Powerman got money on his side

Well I’m not rich and I’m not free

But I’ve got my girl and she got me

He’s got my money and my publishing rights

But I’ve got my girl and I’m alright

And she’s got me going

And she keeps me sane

Powerman, powerman, got money on the brain

It’s the same old story

It’s the same old game

Powerman, powerman, he’s driving me insane

Мен ер адамды білемін, ол күшті адам

Ол өз қолындағы адамдарды алақанында ұстады

Ол түбінде басталды және ол өз жолымен жұмыс істеді

Енді ол шыңға жеткенше ешқашан тоқтамайды

Бұл баяғы ескі әңгіме

Бұл бұрынғы арман

Бұл энергетик, энергетик және ол әкелетін бардың бәрі

Егер сіз өз ақшаңызды қаласаңыз, сіз сызықта тұрасыз

Өйткені сіз тек никель мен тиын жинайсыз

Сіз оны атайсыз, ол отырып, күледі

Өйткені, басқалардың бәрі оған құмарлық

Ол менің ақшамды алды

Бірақ менде сенім бар

Ал энергетик, энергетик, мен ешқашан сенің құлың болмаймын

Бұл баяғы ескі әңгіме

Бұл баяғы ескі ойын

Энергетик, энергетик, ол мені есінен шығарды

Адамдар әлемді жаулап алуға тырысты

Наполеон және Шыңғыс хан

Гитлер және Муссолини де тырысты

Пауэрмен төбелесудің қажеті жоқ

Powermanға мылтық қажет емес

Пауэрман өз жағында ақша алды

Мен бай емеспін және бос емеспін

Бірақ менде қыз бар, ол мені алды

Ол менің ақшам мен жариялау құқығымды алады

Бірақ менің қызым бар және менде бәрі жақсы

Және ол мені бара жатыр

Ол мені                                                                                                                                                                                                           |

Энергетик, энергетик, миға ақша алды

Бұл баяғы ескі әңгіме

Бұл баяғы ескі ойын

Энергетик, энергетик, ол мені есінен шығарды