Төменде әннің мәтіні берілген Phenomenal Cat , суретші - The Kinks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kinks
A long, long time ago,
In the land of idiot boys,
There live a cat, a phenomenal cat,
Who loved to wallow all day.
No one bothered him
As he sat, content in his tree.
He just lived to eat cause it kept him fat,
And thats how he wanted to stay.
Though he was big and fat,
All the world was good to him,
And he pointed out on the map
All the places he had been.
,, kathmandu,
The scilley isles and sahara, too
Fum, fum, diddle-um di La la la la, la-la la la La la la la, la-la la la la
La la la la-la la la Once when he was thin
He had flown to old hong kong,
And had learned the secret of life,
And the sea and the sky beyond.
So he gave up his diet and sat in a tree,
And ate himself through eternity.
Fum, fum, diddle-um di La la la la la-la la la La la la la, la-la la la la
La la la la-la la la Fum, fum, diddle-um di Fum, fum, diddle-um di
Баяғыда, баяғыда,
Ақымақ жігіттер елінде,
Мысық, керемет мысық тұрады,
Кім күні бойы жұтқанды жақсы көрді.
Оны ешкім алаңдатпады
Ол отырғанда, ағашына риза.
Ол жай ғана жеу үшін өмір сүрді, себебі бұл оны семіз ұстады,
Ол осылай қалғысы келді.
Ол үлкен және семіз болғанымен,
Бүкіл әлем оған жақсы болды,
Және ол картадан көрсетті
Ол болған барлық жерлер.
,, Катманду,
Скилли аралдары мен сахара да
Fum, fum, diddle-um di La la la la , la-la la la La-la la la , la-la la la la
Ла ля ля ля-ля-ля ла Бірде ол арық болған кезде
Ол ескі Гонконгқа ұшты,
Өмірдің сырын білдім,
Ал теңіз бен аспанның арғы жағында.
Сондықтан ол диетаны тастап, ағашқа отырды,
Және мәңгілік бойы өзін жеді.
Fum, fum, diddle-um di La la la la la la-la la la La La la la la La la la la , la-la la la la
Ла ля ля ла-ля-ла ля Фум, фум, diddle-um di Fum, fum, diddle-um di
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз