Permanent Waves - The Kinks

Please call a doctor, I’ve been so depressed

That I think that I’m finally breakin'

I can’t quite explain, I can’t feel any pain

But I know that this time I’m not fakin'

Oh, what can it be, oh, inside of me

I saw my doctor he said man you look sick

He said I think you better do something quick

He checked me over and he said I was fit

What you need is a change, have a shave, find a chick

Your body functions but your hair’s a disgrace

You shouldn’t let it hang all over your face

Change your image 'cos you look out of place

Comb your hair, put on weight, try to look up to date

Why don’t you put in some permanent waves

You’ll look smooth, you’ll look cool, you’ll be laughing

You’ll get lots of dates, you’ll be made, you’ll get laid

You’ll get out and about, you’ll be laughing

Oh, you’ll be O.K.

once you get those permanent waves

I was really up but now I’m down once again

I went out walking and it started to rain

My perm washed out it just got flushed down the drain

My neurosis returned, I’m a wreck once again

But wait 'til I get back my permanent waves

I’ll be cool, I’ll be smooth, I’ll be laughing

I’ll be all the rage in my permanent waves

And I’ll start a new craze, I’ll be laughing

Oh, I’ll be O.K.

once I get my permanent waves

Дәрігерді шақырыңыз, мен қатты күйзелдім

Мен ақыры бұзылдым деп ойлаймын

Мен түсіндіріп бере алмаймын, ешқандай ауыруды сезе алмаймын

Бірақ мен бұл жолы жалған емес екенімді білемін

О, бұл не болуы мүмкін, менің ішімде

Мен дәрігерімді көрдім, ол сенімен ауырғанын айтты

Ол менің ойымша, сіз тезірек бірдеңе жасайсыз деп ойлаймын

Ол мені тексеріп, менің жарамды екенімді айтты

Сізге өз өзгерту, қырын       балапан     қажет

Денеңіз жұмыс істейді, бірақ шашыңыз масқара

Сіз оның бетіңізге салылуына жол бермеуіңіз керек

Бейнеңізді өзгертіңіз, себебі сіз көрінбейтін орыннан көрінбейсіз

Шашыңызды тараңыз, салмақ салыңыз, жаңартып көріңіз

Неліктен тұрақты толқындар қоймасқа?

Сіз тегіс, әдемі көрінесіз, күлесіз

Сіз көптеген күндерді аласыз, сіз жасаласыз, сіз қаласыз

Сыртқа шығасың, күлесің

О, сіз жақсы боласыз.

сол тұрақты толқындарды алғаннан кейін

Мен шынымен тұрдым, бірақ қазір мен тағы бір рет

Мен серуендеуге шықтым, жаңбыр                                                                                      

Менің пермім шайып   жаңа кәрізге ағып кетті

Менің неврозым қайтып келді, мен тағы бір рет апаттық

Бірақ мен тұрақты толқындарымды қайтарғанша күте тұрыңыз

Мен әдемі боламын, мен тегіс боламын, күлетін боламын

Мен тұрақты толқындарымның барлығы боламын

Мен жаңа құмарлықты бастаймын, мен күлетін боламын

О, мен жақсы боламын.

Тұрақты толқындарымды алған кезде