Missing Persons - The Kinks

Have you seen this face?

Does it ring a bell?

Does it strike a chord somewhere in your mind?

And there’s a big reward

If you help us solve this crime

And if you recognize this face, dial 999

Have you seen this face?

Dig deep in your mind

Has anybody seen that little girl of mine?

She was always a rover

But I’m afraid to say she’s strayed

Too far this time

Now I’m sitting at home, staring at the wall

Waiting for the missing person to call

Waiting for the message I’m dreading to hear

Waiting to confirm my darkest fears

She’s a missing person, I wish I could see

All of the places she might be

Maybe I stopped her from being free

Maybe there was something missing in me

Wherever she is, I hope she’s doing fine

But I wish that she would phone or drop us a line

Till then I’ve got nothing to ease my mind

And I’m thinking about her all the time

Сіз бұл бетті көрдіңіз бе?

Қоңырау соғылады ма?

Бұл сіздің аккорды сіздің ойыңыздан түсіре ме?

Және үлкен сыйақы бар

Осы қылмысты ашуға  көмектессеңіз

Бұл бетті танысаңыз, 999 нөмірін теріңіз

Сіз бұл бетті көрдіңіз бе?

Ойыңызды терең қазыңыз

Менің бұл кішкентай қызымды көргендер бар ма?

Ол әрқашан саяхатшы болды

Бірақ мен оны адасқан деп айтудан қорқамын

Бұл жолы тым алыс

Қазір мен үйде отырмын, қабырғаға қарап отырмын

Жоғалған адамның қоңырау шалуын күтуде

Мен естуге қорқатын хабарды күтемін

Ең күңгірт қорқыныштарымды растауды күтемін

Ол                                                                                                                                               |

Ол болуы мүмкін орындардың барлығы

Мүмкін мен оның бос болуын тоқтатқан шығармын

Мүмкін маған бірдеңе жетіспейтін шығар

Қай жерде болса да, оның жағдайы жақсы деп үміттенемін

Бірақ мен оның бізге телефон шалғанын немесе қоңырау шалғанын қалаймын

Осы уақытқа дейін ойымды жеңілдететін ештеңе болмады

Ал мен ол туралы үнемі ойлаймын