Life Goes On - The Kinks
С переводом

Life Goes On - The Kinks

Альбом
Sleepwalker
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302110

Төменде әннің мәтіні берілген Life Goes On , суретші - The Kinks аудармасымен

Ән мәтіні Life Goes On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Goes On

The Kinks

Оригинальный текст

A friend of mine just had a real bad time

You see, his life was shattered and he lost his mind

His girl ran off along with his best friend

And through emotional stress he brought his life to an end

It was such a tragedy

But that’s the way it’s got to be

Life goes on

Life goes on

It happens ev’ry day

So appreciate what you got

Before it’s taken away

Life will hit you

When you’re unprepared

So be grateful and take all

That you can while you’re there

Get that frown off your head

'Cause you’re a long time dead

Life goes on and on and on

Life goes on and on and on

No use runnin' 'round lookin' scared

Life could get you when you’re unaware

One day it’s gonna come, so you better accept it

Life will hit you when you least expect it

And one day when you are gone

You know that life will still go on

But no one’ll care if you’ve been good, bad, right or wrong

Life will still go on

My bank went broke and my well ran dry

It was almost enough to contemplate suicide

I turned on the gas, but I soon realized

I hadn’t settled my bill so they cut off my supply

No matter how I try, it seems I’m too young to die

Life goes on and on and on

Life goes on and on and on

Tornado, cyclone and hurricane

Can batter the houses with the thunder and rain

Blizzards can blow;

the waves hit the shore

But the people recover and come back for more

Somehow the people fight back, even the future looks black

Life goes on and on and on

Life goes on and on and on

Перевод песни

Менің досымның бірде-бір досы жаман уақыт болды

Көрдіңіз бе, оның өмірі тас-талқан болып, есінен танып қалды

Оның қызы жақын досымен бірге қашып кетті

Және эмоционалды стресстен ол өзінің өмірін соңына дейін алып келді

Бұл қайғылы оқиға болды

Бірақ солай болуы керек

Өмір жалғастырады

Өмір жалғастырады

Бұл күн сайын болады

Сондықтан қолыңызда бар нәрсені бағалаңыз

Оны алып кетпес бұрын

Өмір сені соғады

Сіз дайын болмаған кезде

Сондықтан рақмет болыңыз және барлығын алыңыз

Сіз сонда болған кезде жасай аласыз

Мына қабағыңнан кет

'Себебі сіз көптен өлгенсіз

Өмір жалғасады, әрі жалғасады

Өмір жалғасады, әрі жалғасады

Қорқынышпен жүгіріп «айналайын» ​​дегенді қолданбаңыз

Сіз білмеген кезде өмір сізді алуы мүмкін

Бір күні ол келеді, сондықтан оны қабылдағаныңыз жөн

Өмір сені күтпеген кезде соқтырады

Бір күні сен кеткенде

Өмір әлі де жалғасатынын білесіз

Егер сіз жақсы, жаман, дұрыс немесе дұрыс болмасаңыз, ешкім қарамайды

Өмір әлі жалғасады

Банкім істен шығып, құдығым құрғап қалды

Суицид туралы ойлау жеткілікті болды

Мен газды қостым, бірақ көп ұзамай түсіндім

Мен өзімнің шотымды шешпедім, сондықтан олар менің жеткізілімімді кесіп тастады

Қанша тырыссам да, өлуге тым жас сияқтымын

Өмір жалғасады, әрі жалғасады

Өмір жалғасады, әрі жалғасады

Торнадо, циклон және дауыл

Найзағай мен жаңбырдан үйлерді соғуы мүмкін

Боран соғуы мүмкін;

толқындар жағаға соқты

Бірақ адамдар қалпына келіп, көп нәрсеге оралады

Әйтеуір халық төбелеседі, тіпті болашақ қара болып көрінеді

Өмір жалғасады, әрі жалғасады

Өмір жалғасады, әрі жалғасады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз