Flash's Confession - The Kinks

I’ve just had a dream that I never will forget

And I wish I could erase

I was standing on the street with a whole crowd of people

And no one knew my name

And I was just another face

No one looked at me or touched me

Spoke to or acknowledged me

I had no identity or individuality

No thoughts of my own, no mind or personality

I was just a no one, a total nonentity

I’m just a number waiting to be called

It is time for confessing it all

I’m just another face

Yes, it’s time for confessing it all

Been a cheat, been a crook

Never gave I always took

Crushed people to acquire

Anything that I desired

Been deceitful and a liar

Now I’m facing Hell Fire

I can’t believe that my time has come

For confessing all the evil

And the wrong that I’ve done

The reckoning’s come

And now I’m just a no one

I confess to the timid and the meek

To the cripples and the beggars

And the tramps in the street

I confess my cruelty, my ego and conceit

I’ve opened up my body and looked inside

And I’m everything that I once despised

I confess for the thieves

The affected and deranged

I confess for the muggers and incurably insane

I confess to the ugly for being so vain

I confess to those I hurt for causing them pain

I’m just a number

Waiting to be called

And it’s time for confessing it all

And I’m just another face

And it is time for confessing It all

Yes, it’s time for confessing it all

Yes, it’s time for confessing it all

Мен ешқашан ұмытпайтын бір арманым болды

Мен өшіргім келеді

Мен көшеде бүкіл көпшілікпен тұрдым

Менің атымды ешкім білмеді

Мен басқа жүз болдым

Ешкім маған қарамады немесе маған қол тигізбеді

Менімен  сөйледі немесе  танды 

Менде жеке тұлға немесе даралы жоқ

Ешқандай өз ойым, ақыл-ойым немесе болмысым жоқ

Мен жай ғана ешкім болмадым, жалпы емес

Мен жай ғана қоңырау шалуды күтемін

Мұның бәрін мойындау уақыты келді

Мен басқа бетпін

Ия, бәрін мойындау уақыты келді

Алаяқ болды, алаяқ болды

Ешқашан бермедім мен әрқашан аламын

Жеңіл адамдар

Мен қалағанның бәрі

Өтірік және өтірікші болды

Енді мен тозақ отына тап болдым

Уақытымның келгеніне сенбеймін

Барлық зұлымдықты мойындағаны үшін

Және мен жасаған қателік

Есеп келді

Ал қазір мен ешкіммін

Мен ұялшақ пен момынды мойындаймын

Мүгедектерге және қайыршыларға

Ал көшедегі қаңғыбастар

Мен өзімнің қатыгездігімді, өзімшілдігімді және менмендігімді мойындаймын

Мен денемді ашып, ішке қарадым

Мен бір кездері жек көрген нәрселердің бәрімін

Мен ұрылар үшін мойындаймын

Зардап шеккендер және бұзылғандар

Мен тонаушыларды мойындаймын және емделмейтін ессіз

Мен шіркінге соншалықты бекер болғанымды мойындаймын

Мен оларды ренжіткендерімді мойындаймын

Мен жай ғана санмын

Қоңырауды күту керек

Мұның бәрін мойындау уақыты келді

Ал мен басқа бетпін

Мұның бәрін мойындау уақыты келді

Ия, бәрін мойындау уақыты келді

Ия, бәрін мойындау уақыты келді