Don't - The Kinks

Walking 'round this metropolis

With its buildings that reach to the clouds

There must be millions of people out there

Walking 'round with their heads bowed

This city kills me, but it thrills me

Now something’s gone and held up the crowd

They’re pointing at a man standing high on a ledge

And somebody just cried out loud

Don’t look down at the people below, oh

Don’t look down

It’s a long way to fall and I’d sure like to know

What made it happen, sure makes you think

Must have been something special

To send him to the brink

Down here on the sidewalk, he’s clearly in view

Then a voice shouts up to him

Try thinking it through but whatever you do

Don’t look down

At the people below, oh

Don’t look down, things might start looking up

You just never know

He’s heard the cries of the lunatics facing defeat

The cheers of the winners

Who are dancing in the street

Perhaps the crime and corruption finally got through

And the violence of the city

Just broke him in two

Now a voice from the queue shouts

Don’t look down, don’t look down

Down here on the sidewalk

It’s stopped all our lives

People are talking instead of just walking by

Before this happened it was just another day

Now people are talking instead of walking away

Now we’re gripped by this tragedy

Our blood starts to pump as we all shout together

Don’t jump, don’t jump

Don’t look down, we all shouted out, oh

Don’t look down

It’s a long way to fall and I’d sure like to know

What made it happen, guess we’ll never know

Now the sun’s come out

Looks like he’s standing on a rainbow

He’s in the heavens, I’m standing on the ground

Saying don’t look down

Осы мегаполисте серуендеу

Бұлттарға дейін жететін ғимараттарымен

Ол жерде миллиондаған адам болуы керек

Бастарын еңкейтіп, айналып жүр

Бұл қала мені өлтіреді, бірақ мені толғандырады

Енді бірдеңе ғайып болды және көпшілікті ұстап қалды

Олар жалаңаш тұрған ер адамға нұсқайды

Ал біреу қатты айқайлады

Төмендегі адамдарға төмен қарамаңыз, о

Төмен қарама

Құлау  ұзақ жол                                                                                                                                                                                                   |

Бұған не себеп болды, сізді ойландыратыны сөзсіз

Ерекше нәрсе болса керек

Оны жаға жіберу үшін

Тротуарда төмен, ол анық көрінді

Сосын оған айғайлаған дауыс  шығады

Ойланып көріңіз, бірақ не істесеңіз де

Төмен қарама

Төмендегі адамдарда, о

Төмен қарамаңыз, бәрі жоғары қарай бастауы мүмкін

Сіз ешқашан білмейсіз

Ол жеңіліске ұшыраған ессіздердің айқайын естіді

Жеңімпаздардың құттықтауы

Көшеде кім билеп жатыр

Бәлкім, қылмыс пен жемқорлық ақыры жойылды

Және қаланың зорлық-зомбылығы

Оны екіге бөлді

Енді кезектен айғайлады

Төмен қарама, төмен қарама

Төменгі жаяу жүргінші жолында

Бұл біздің өмірімізде тоқтап қалды

Адамдар өтіп бара жатқанның орнына сөйлесіп жатыр

Бұл оқиға болғанға дейін  бұл тағы бір күн болды

Қазір адамдар кетіп қалудың орнына сөйлеп жатыр

Қазір біз осы қайғылы жағдайға таптық

Барлығымыз бірге айқайлағанда, қанымыз  соға бастайды

Секірме, секірме

Төмен қарама, бәріміз айқайладық, о

Төмен қарама

Құлау  ұзақ жол                                                                                                                                                                                                   |

Бұған не себеп болды, біз ешқашан білмейміз

Енді күн шықты

Ол кемпірқосақта тұрған сияқты

Ол аспанда, мен жерде тұрмын

Төмен қарама деп