Cricket - The Kinks

Some people say that life is a game, well if this is so

I’d like to know the rules on which this game of life is based

I know of no game more fitting than the age old game of cricket

It has honour, it has character and it’s British

Now God laid down the rules of life when he wrote those Ten Commandments

And to cricket those ten same rules shall apply

Show compassion and self-righteousness and be honest above all

And come to God’s call with bat and ball

Now the Devil has a player and he’s called the Demon Bowler

He’s shrewd, he’s rude and he’s wicked

He is sent by Sinful Satan and he’s out to take your wicket

And you know that that’s not cricket

He’ll baffle you with googlies with leg breaks and offspin

But keep a level head and don’t let that demon in

So keep a straight bat at all times, let the Bible be your guide

And you’ll get by, yes you’ll get by

All through your life he’ll try to bowl you out

Beware the Demon bowler

He’s crafty and deceitful and he’ll try to L.B.W.,

And bowl a maiden over

The Devil takes the weak in spirit and so we must always be courageous

And remember that God is on your side

So keep old Satan in your sights and play the straight and narrow line

And you’ll get by, yes you’ll get by

Кейбір адамдар өмірді ойын деді, егер олай болса жақсы болса                                     

Мен өмірдің осы ойыны туралы ережені білгім келеді

Мен крикет жасы ескі ойыннан гөрі ойын көп емес екенін білемін

Оның ар-намысы, мінезі бар және ол британдық

Енді Құдай сол Он өсиетті жазғанда өмір ережелерін  белгіледі

Ал крикет үшін сол он ереже қолданылады

Жанашырлық пен әділеттілік танытыңыз және бәрінен бұрын адал болыңыз

Құдайдың шақыруына сойылмен және доппен келіңіз

Қазір Ібілістің ойыншысы бар және ол «Жын-шайтан» деп аталады

Ол ақылды, ол дөрекі және ол зұлым

Ол күнәкар Шайтан жібереді және ол сіздің викетіңізді алып кетуге шықты

Сіз бұл крикет емес екенін білесіз

Ол сізді аяқтарындағы сынықтар мен офспиндермен таң қалдырады

Бірақ бір деңгейде ұстаңыз және ол жынның кіруіне жол бермеңіз

Сондықтан түзу батпақты әрдайым сақтаңыз, Киелі кітапта сіздің нұсқаулықыңыз болсын

Және сіз өтесіз, иә сіз өтесіз

Сіздің өміріңізде ол сізді ренжітуге  тырысады

Демон боулингінен сақ болыңыз

Ол айлакер және алдамшы және ол L.B.W.-ге тырысады,

Және қызды тостаған

Ібіліс әлсіздерді рухта қабылдайды, сондықтан біз әрқашан батыл болуымыз керек

Құдай сенің жаныңда екенін есте сақта

Сондықтан кәрі Шайтанды көздеріңізден аулақ ұстаңыз және түзу және тар сызықты ойнаңыз

Және сіз өтесіз, иә сіз өтесіз