Төменде әннің мәтіні берілген Autumn Almanae , суретші - The Kinks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kinks
From the dew-soaked hedge creeps a crawly caterpillar
When the dawn begins to crack
It’s all part of my autumn almanac
Breeze blows leaves of a musty-coloured yellow
So I sweep them in my sack
Yes, yes, yes, it’s my autumn almanac
Friday evenings, people get together
Hiding from the weather
Tea and toasted, buttered currant buns
Can’t compensate for lack of sun
Because the summer’s all gone
La-la-la-la
Oh, my poor rheumatic back
Yes, yes, yes, it’s my autumn almanac
La-la-la-la
Oh, my autumn almanac
Yes, yes, yes, it’s my autumn almanac
I like my football on a Saturday
Roast beef on Sundays, all right
I go
To Blackpool for my holidays
Sit in the open sunlight
This is my street, and I’m never gonna to leave it
And I’m always gonna to stay here
If I live to be ninety-nine
Cause all the people I meet
Seem to come from my street
And I can’t get away
Because it’s calling me, (come on home)
Hear it calling me, (come on home)
La-la-la-la
Oh, my autumn Armagnac
Yes, yes, yes, it’s my autumn almanac
La-la-la-la
Oh, my autumn almanac
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!
Шық сіңген қоршаудан тырнақтай құрт шығады
Таң ата бастағанда
Мұның бәрі менің күзгі альманахымның бөлігі
Жел қоңыр сары жапырақтарды соғады
Сондықтан мен оларды менің сөмкемде сүртемін
Иә, иә, иә, бұл менің күзгі альманахым
Жұма күні кешке адамдар жиналады
Ауа-райынан жасыру
Шай мен қуырылған, майланған қарақат тоқаштары
Күннің болмауының орнын толтыру мүмкін емес
Өйткені жаздың бәрі өтіп кетті
Ла-ла-ла-ла
О, менің бейшара ревматикалық белім
Иә, иә, иә, бұл менің күзгі альманахым
Ла-ла-ла-ла
О, менің күзгі альманахым
Иә, иә, иә, бұл менің күзгі альманахым
Мен сенбі күні футболымды ұнатамын
Жексенбіде қуырылған сиыр еті, жарайды
Мен барамын
Мерекелерімде Блэкпулға
Ашық күн сәулесінде отырыңыз
Бұл менің көше, және мен оны ешқашан қалдыруға болмайды
Мен әрқашан осында қалатын боламын
Егер мен тоқсан тоғыз болуы керек болса
Себебі мен кездескен адамдардың барлығы
Менің көшеден келген сияқты
Мен қатыса алмаймын
Себебі ол маған қоңырау шалып жатыр, (үйге кел)
Маған қоңырау шалғанын есті, (үйге кел)
Ла-ла-ла-ла
О, менің күзгі Арманьяк
Иә, иә, иә, бұл менің күзгі альманахым
Ла-ла-ла-ла
О, менің күзгі альманахым
Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә
Боп-боп-бопм-боп-боп, ау!
Боп-боп-бопм-боп-боп, ау!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз