Art Lover - The Kinks

Sunday afternoon theres something special

Its just like another world.

Jogging in the park is my excuse

To look at all the little girls.

Im not a flasher in a rain coat,

Im not a dirty old man,

Im not gonna snatch you from your mother,

Im an art lover.

Come to daddy,

Ah, come to daddy,

Come to daddy.

Pretty little legs, I want to draw them,

Like a degas ballerina.

Pure white skin, like porcelain,

Shes a work of art and I should know

Im an art lover.

Come to daddy,

And Ill give you some spangles.

Little girl dont notice me Watching as she innocently plays.

She cant see me staring at her

Because Im always wearing shades.

She feeds the ducks, looks at the flowers.

I follow her around for hours and hours.

Id take her home, but that could never be,

Shes just a substitute

For whats been taken from me.

Ah, come to daddy, come on.

Sunday afternoon cant last forever,

Wish I could take you home.

So, come on, give us a smile

Before you vanish out of view.

Ive learned to appreciate you

The way art lovers do,

And I only want to look at you.

Жексенбі күні түстен кейін ерекше нәрсе бар

Ол басқа әлем сияқты.

Саябақта жүгіру - бұл менің ақталуым

Барлық кішкентай қыздарға қарау.

Мен жаңбыр пальто киген жарқылшы емеспін,

Мен лас қарт емеспін,

Мен сені анаңнан тартып алмаймын,

Мен өнер сүйгішпін.

Әкеге кел,

Әкеге кел,

Әкеге келіңіз.

Әдемі кішкентай аяқтар, мен оларды салғым келеді,

Газсыздандыратын балерина сияқты.

Фарфор сияқты таза ақ тері,

Ол өнер туындысы және мен білуім керек

Мен өнер сүйгішпін.

Әкеге кел,

Ал мен сізге бірнеше шпангтарды беремін.

Кішкентай қыз мені бейкүнә ойнап жатқанын байқамайды.

Ол менің оған қарап тұрғанымды көрмейді

Себебі мен әрқашан реңк киемін.

Үйректерге жем береді, гүлдерге қарайды.

Мен оны сағаттап, сағаттап бақылаймын.

Мен оны үйіне апарамын, бірақ олай болуы мүмкін емес,

Ол жай ғана алмастырушы

Менен алғандары үшін.

Әкеге келіңіз, келіңіз.

Жексенбінің түстен кейінгі уақыты мәңгілікке созылмайды,

Мен сені үйге апарсам деп едім.

Ендеше, бізге күліп көріңіз

Көзден ғайып болмас бұрын.

Мен сені бағалауды үйрендім

Өнер сүйер қауым,

Мен сізге тек қарағым келеді.