Төменде әннің мәтіні берілген The Drowning Swan's Song , суретші - The Kidcrash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kidcrash
And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth
My insides are congested
And you are the wrecked car
The one that caused the traffic
A stand still that stills
The movement of my heart
And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth
You’re a plane, missing, a wing
Again i watched you spin until you hit
Where your words buried me
And the earth crushed my body
My chest is a piano i breathe
And my ribs play my heart strings slowly
And the dirt, the composer so brilliant
Funny how the best songs always come from him
Just say something to unearth me
Just say something to unearth me
Just say something to unearth me
So just say one thing to unearth me
If the idea of you and i was something more concrete an old building
I would surely be the ivy and i would cling to it
When i dream of us i always see pins in our necks
I see a doctor and he says
Yeah he swears we’re not monsters
Oh doctor, i beg to differ
And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth
And i recall, swearing on, every mother’s grave i wouldn’t write this song
But i can’t help it when you drink just to get sick
And throw up all those put downs that come from your mouth
Және есімде, ант етемін, әрбір ананың зиратында мен бұл әнді жазбайтын едім
Бірақ сіз ауырып қалу үшін ішсеңіз, мен көмектесе алмаймын
Аузыңыздан шыққан барлық сөздерді лақтырыңыз
Менің ішім кептеліп қалды
Ал сен қираған көліксің
Жол қозғалысын тудырған
Тынықсыз стенд
Жүрегімнің қозғалысы
Және есімде, ант етемін, әрбір ананың зиратында мен бұл әнді жазбайтын едім
Бірақ сіз ауырып қалу үшін ішсеңіз, мен көмектесе алмаймын
Аузыңыздан шыққан барлық сөздерді лақтырыңыз
Ұшақсың, жоқсың, қанатсың
Мен сенің соққанша айналдыруыңды тағы да көрдім
Сенің сөздерің мені қайда көмді
Жер менің денемді басып қалды
Менің кеудем фортепиано мен дем аламын
Менің қабырғаларым жүрегімді баяу ойнатады
Ал лас, композитор өте керемет
Ең жақсы әндердің әрқашан одан шыққаны қызық
Мені ашу үшін бірдеңе айтыңыз
Мені ашу үшін бірдеңе айтыңыз
Мені ашу үшін бірдеңе айтыңыз
Сондықтан мені ашу үшін бір нәрсе айтыңыз
Егер сіз туралы идея және мен ескі ғимарат болдым
Мен міндетті түрде шырмауық болар едім және оған жабысар едім
Біз туралы армандаған кезде, мен әрқашан мойнымыздағы түйреуіштерді көремін
Мен дәрігерді көріп, дейді ол
Иә, ол біз құбыжық емеспіз деп ант етеді
О, дәрігер, мен басқаша айтайын
Және есімде, ант етемін, әрбір ананың зиратында мен бұл әнді жазбайтын едім
Бірақ сіз ауырып қалу үшін ішсеңіз, мен көмектесе алмаймын
Аузыңыздан шыққан барлық сөздерді лақтырыңыз
Және есімде, ант етемін, әрбір ананың зиратында мен бұл әнді жазбайтын едім
Бірақ сіз ауырып қалу үшін ішсеңіз, мен көмектесе алмаймын
Аузыңыздан шыққан барлық сөздерді лақтырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз