Төменде әннің мәтіні берілген Eyes That Never Hit The Sky , суретші - The Kidcrash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kidcrash
From inside this plastic casket i took my first breath
And choked on it
I thought if im loud enough maybe they’ll open it up…
So i sang for centuries until they unzipped the bag so i could see
The world which i awaited was the same thing
Is there a mother, does she carry my brothers?
Is she pregnant with more blank canvases?
Is there an artist who can stab his brush through the fabric
And tear open their chests and fix such an unfixable mess?
I must defend that im not a corpse
But a newborn
Because no matter how loudly i sang you still mourned
But i still sang for centuries until they unzipped the bag so i could see
The world which i awaited was the same thing
Is there a mother, does she carry my brothers?
Is she pregnant with more blank canvases?
Is there an artist who can stab his brush through the fabric
And tear open their chests and fix such an unfixable mess?
Осы пластик қобдишаның ішінен мен алғашқы тынысымды алдым
Және тұншығып қалды
Мен жеткілікті қатты болсам мүмкін ашар ау деп ойладым...
Сондықтан мен ғасырлар бойы сөмкені ашып, көре аламын
Мен күткен дүние де солай болды
Анам бар ма, ол менің ағаларымды көтере ме?
Ол көбірек бос кенептерге жүкті ме?
Қылқаламын матаның арасынан өткізетін суретші бар ма?
Олардың кеуделерін жыртып, осындай түзетілмейтін тәртіпсіздікті түзете ме?
Мен өлі емес екенімді қорғауым керек
Бірақ жаңа туған нәресте
Өйткені мен қанша қатты ән айтсам да, сен әлі жоқтадың
Бірақ мен ғасырлар бойы олар сөмкені ашқанша ән айттым.
Мен күткен дүние де солай болды
Анам бар ма, ол менің ағаларымды көтере ме?
Ол көбірек бос кенептерге жүкті ме?
Қылқаламын матаның арасынан өткізетін суретші бар ма?
Олардың кеуделерін жыртып, осындай түзетілмейтін тәртіпсіздікті түзете ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз