Төменде әннің мәтіні берілген Never Gonna Break Me Down , суретші - The Kelly Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kelly Family
There used to be hope but now Ive lost it,
It`s gone for everBeing a better person
used to be somethingbut now Ive lost it There used to be better times
Better places where I was happier
Being a better person used to be something
I used to be proud of You always hurt the ones you love the most
The ones youre not supposed to hurt at all
You`ll never
No you`re never
Gonna break me down
If you try
Youll neverNo you`re never
Gonna break me down
There used to be hope but now I`ve lost it,
it`s gone for ever
Being a better person used to be something
I used to be proud of You always hurt the ones you love the most
The ones youre not supposed to hurt at all
You`ll never,
No youre never…
I don`t want to be left in the backyards
But your love is so strong that I can`t help myself,
stop now
You`ll never (you`ll never)
No you`re never (you never)
Gonna break me down
(will break me down)
If you try
You`ll never…
Бұрын үміт болды, бірақ қазір оны жоғалтқан,
Жақсырақ адам болу мәңгілікке жоғалды
бұрын бір нәрсе болғандықтан, қазір ол жақсырақ болған кезде жоғалды
Мен бақыттырақ болған жерлер
Жақсы болған адам болу
Мен бұрын мақтанатын сен ең ең жақсы көретіндеріңді ренжітесің
Сізге мүлде зиян тигізбеу керек
Сіз ешқашан
Жоқ, сіз ешқашан
Мені бұзады
Егер көріп көрсеңіз
Сіз ешқашан болмайдыЖоқ сіз ешқашан емессіз
Мені бұзады
Бұрын үміт болған, бірақ қазір оны жоғалтып алдым,
ол мәңгілікке кетті
Жақсы болған адам болу
Мен бұрын мақтанатын сен ең ең жақсы көретіндеріңді ренжітесің
Сізге мүлде зиян тигізбеу керек
Сіз ешқашан,
Жоқ сен ешқашан…
Мен аулада қалғым келмейді
Бірақ сенің махаббатыңның күштілігі сонша, мен өзімді ұстай алмаймын,
енді тоқта
Сіз ешқашан (сіз ешқашан болмайсыз)
Жоқ сен ешқашан (сен ешқашан)
Мені бұзады
(мені сындырады)
Егер көріп көрсеңіз
Сіз ешқашан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз