Төменде әннің мәтіні берілген One More Freakin' Dollar , суретші - The Kelly Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kelly Family
Hey listen buddy have you gotta dime for a cup of coffee?
'Cause my body is feelin' kind a cold out here in the boulevard.
When I was barely five years old I used to go out with my friends.
We would do any little thing just to take in a little cash.
CHORUS:
All I want is one more freakin' dollar.
All I want is one more freaking dollar.
An example: One day me and my palls we went to the rich part of town.
Where we picked up left-overs and filthy-stinky trash.
So tell me what 'ya got to give me?
'Cause my pants and shoes are torn apart.
So help me I know that you can.
Anything is better then nothing.
CHORUS
I keep lookin' for some money in my pocket.
There’s always nothing there.
But something tells me, one day I’ll be famous.
Oh, I’ll threw it in the air, say.
CHORUS
Hey listen buddy have you gotta dime for a cup of coffee?
'Cause my body is feelin' kind a cold out here in the boulevard.
When I was barely five years old I used to go out with my friends.
We would do any little thing just to take in a little cash.
CHORUS
Тыңдашы, досым, бір кесе кофе үшін тиын алуың керек пе?
'Себебі, менің денем бұл жерде бульвар салқын сезініп бір салқын сезініп себебі
Мен бес жаста болғанымда достарыммен қыдыратынмын.
Біз кішкене ақша алу үшін кішкене нәрсе жасаймыз.
ХОР:
Бар болғаны тағы бір таңқаларлық доллар.
Мен қалағанның бәрі - тағы бір доллар.
Мысал: Бір күні мен қаланың қаланың қаланың |
Біз сол жақтағы сол жақтарды және лас қоқыс жинадық.
Айтыңызшы, маған не беру керек?
Себебі шалбарым мен аяқ киімім жыртылып қалды.
Маған |
Кез келген нәрсе ештеңеден жақсырақ.
ХОР
Мен қалтамнан ақша іздеймін.
Онда әрқашан ештеңе жоқ.
Бірақ бірдеңе маған бір күні атақты болатынымды айтады.
О, мен оны ауаға лақтырамын, айталық.
ХОР
Тыңдашы, досым, бір кесе кофе үшін тиын алуың керек пе?
'Себебі, менің денем бұл жерде бульвар салқын сезініп бір салқын сезініп себебі
Мен бес жаста болғанымда достарыммен қыдыратынмын.
Біз кішкене ақша алу үшін кішкене нәрсе жасаймыз.
ХОР
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз