I Feel Love - The Kelly Family

Hey little pigeon

Where are you coming from

You flew across the sky

And now you’re in my hometown

Hey little pigeon

Here’s where you’re flying to

Take this letter to her house

By the riverside, the riverside

I feel love when I look

I can’t wait I’m really shooked

I feel love,

When I look into your eyes

I feel love when I look

I can’t wait I’m really shooked

I feel love,

When I look into your eyes

You searched for my treasure

Over the Atlantic sky

Did she get my message right,

Did she laugh or cry

(Laugh or cry)

Hey little pigeon,

Oh if you only knew

The things I’d do to fly with you

To hear her reply, her reply

I feel love when I look

I can’t wait I’m really shooked

I feel love,

When I look into your eyes

I feel love when I look

I can’t wait I’m really shooked

I feel love,

When I look into your eyes

(guitarsolo)

I feel love when I look

I can’t wait I’m really shooked

I feel love,

When I look into your eyes

I feel love when I look

I can’t wait I’m really shooked

I feel love,

When I look into your eyes

(repeat part above here several times)

When I look into your eyes

When I look it feels so nice

When I look into your eyes

Эй кішкентай көгершін

Қайдан келе жатырсың

Сен аспанға ұшып кеттің

Енді сіз менің туған қаламдасыз

Эй кішкентай көгершін

Міне, сіз ұшатын жер

Бұл хатты оның үйіне апарыңыз

Өзен жағасында, өзен жағасында

Мен қараған сүйіспеншілікті  сезінемін

Шыдай алмаймын, мен қатты шошып кеттім

Мен махаббатты сезінемін,

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен қараған сүйіспеншілікті  сезінемін

Шыдай алмаймын, мен қатты шошып кеттім

Мен махаббатты сезінемін,

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Сіз менің қазынамды іздедіңіз

Атлант аспанының үстінде

Ол менің хабарымды дұрыс қабылдады ма,

Ол күлді ме, жылады ма

(Күл немесе жылау)

Эй кішкентай көгершін,

Әй білетін болсаң

Сізбен ұшу үшін жасалатын                           әрекеттер                                                                                                     |

Оның жауабын, оның жауабын тыңдау үшін

Мен қараған сүйіспеншілікті  сезінемін

Шыдай алмаймын, мен қатты шошып кеттім

Мен махаббатты сезінемін,

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен қараған сүйіспеншілікті  сезінемін

Шыдай алмаймын, мен қатты шошып кеттім

Мен махаббатты сезінемін,

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

(гитарада)

Мен қараған сүйіспеншілікті  сезінемін

Шыдай алмаймын, мен қатты шошып кеттім

Мен махаббатты сезінемін,

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен қараған сүйіспеншілікті  сезінемін

Шыдай алмаймын, мен қатты шошып кеттім

Мен махаббатты сезінемін,

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

(жоғарыдағы бөлікті бірнеше рет қайталаңыз)

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Қарасам, бұл өте жақсы

Мен сенің көздеріңе қарағанымда