Төменде әннің мәтіні берілген Annie Laurie , суретші - The Kelly Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kelly Family
Maxwellton braes are bonnie,
Where early fall the dew.
And it’s there that Annie Laurie
Gi’ed me her promise true.
Gi’ed me her promise true,
Which never forget will be.
And for bonnie Annie Laurie
I’d lay me down and die.
Her brow is like the snow drift,
Her neck is like the swan.
Her face it is the fairest,
That ever the sun shine on.
That ever the sun shine on
And dark blue is here eye.
And for bonnie Annie Laurie,
I’d lay me down and die.
Максвеллтон бюстгалтерлері бонни,
Шық ерте түсетін жерде.
Міне, Энни Лори
Маған уәдесін орындады.
Маған уәдесін орындады,
Ешқашан ұмытылмайтын.
Ал Бонни Энни Лори үшін
Мен өзімді жатып, өлетін едім.
Оның қасы қардың үйіндісіндей,
Оның мойыны аққу сияқты.
Оның беті - бұл өте әділ,
Әрқашан күн жарқырайды.
Әрқашан күн жарқырайды
Бұл жерде көз қара көк.
Ал Бонни Энни Лори үшін,
Мен өзімді жатып, өлетін едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз