This Valentine Ain't No Saint - The Juliana Theory

You got away with murder and all I got was the brunt

You were swinging you words like punches.

It was your shot, your shot, your shot

At least I got away with your money, and all you got was my heart

I’m never telling you that I’m sorry, cause it’s your fault, your fault,

your fault

But now that you’re gone everything is all right.

In fact I’m better off this

way

Now that you’re dead to me it’s all right.

I’ll never throw my heart away

You like to point your finger, but girl you know it’s not that hard

You told me that I was heartless, but that’s what you got so wrong

At least I got away with your money, and all you got was my heart

I’m never telling you that I’m sorry, cause it’s your fault, your fault,

your fault

I was minding my own business when you sought me out to shoot me down

But now that you’re gone everything is all right.

In fact I’m better off this

way

Now that you’re dead to me it’s all right.

(Shot down again, already dead)

I’ll never throw my heart away

I was minding my own business when you sought me out to shoot me down

Where were you when I needed you?

You just sought me out to shoot me down

Come on and get it

Murder

But now that you’re gone everything is all right.

In fact I’m better off this

way

Now that you’re dead to me it’s all right.

(Shot down again, already dead)

I never throw my heart away

Goodbye, goodbye Valentine…

That’s what you want.

That’s what you’ll get

Сіз кісі өлтіруден құтылдыңыз, менде бар болғаны ауыртпалық болды

Сіз сөздерді ұрып-соққандай тербетіп тұрдыңыз.

Бұл сіздің атыңыз, сіздің атыңыз, сіздің атыңыз болды

Кем дегенде, мен сенің ақшаңнан құтылдым, ал сенде бар болғаны менің жүрегім болды

Мен саған ешқашан кешірім сұрамаймын, себебі бұл сенің кінәң, сенің кінәң,

сенің кінәң

Бірақ қазір сіз кеткеннен кейін бәрі жақсы.

Шындығында, бұл маған жақсырақ

жол

Енді сен маған өліміңде бәрі дұрыс.

Мен ешқашан жүрегімді тастамаймын

Саусағыңызды көрсеткенді ұнатасыз, бірақ қыз, бұл соншалықты қиын емес екенін білесіз

Сіз маған жүрегім жүрегісіз болды дедіңіз, бірақ сонша                           |

Кем дегенде, мен сенің ақшаңнан құтылдым, ал сенде бар болғаны менің жүрегім болды

Мен саған ешқашан кешірім сұрамаймын, себебі бұл сенің кінәң, сенің кінәң,

сенің кінәң

Сіз мені атып өлтірмек болғаныңызда, мен өз ісіммен айналыстым

Бірақ қазір сіз кеткеннен кейін бәрі жақсы.

Шындығында, бұл маған жақсырақ

жол

Енді сен маған өліміңде бәрі дұрыс.

(Тағы атылды, әлдеқашан өлді)

Мен ешқашан жүрегімді тастамаймын

Сіз мені атып өлтірмек болғаныңызда, мен өз ісіммен айналыстым

Маған қажет болған кезде қайда болдың?

Сіз мені атып түсіру үшін мені іздедіңіз

Келіңіз және алыңыз

Кісі өлтіру

Бірақ қазір сіз кеткеннен кейін бәрі жақсы.

Шындығында, бұл маған жақсырақ

жол

Енді сен маған өліміңде бәрі дұрыс.

(Тағы атылды, әлдеқашан өлді)

Мен жүрегімді ешқашан тастамаймын

Қош бол, қош Валентин...

Бұл сіздің қалағаныңыз.

Бұл сіз алатын нәрсе