Төменде әннің мәтіні берілген Young Love (Strong Love) , суретші - The Judds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Judds
She was sitting cross-legged on a hood of a Ford
Filing down her nails with a emory board
Talking to her friends about people they knew
And all of the things that young girls do
When she said, «You see that guy in the baseball cap?
I’d like to spend some time with a boy like that.»
Betty said, «I've seen him at the hardware store
I think his name is Billy, but I’m not sure.»
And as they talked a little while he passed by
She smiled at him he just said «Hi.»
He was thinking to himself as he walked away
Man, I’d like to find a girl like her someday
Young love, strong love, true love
It’s a new love
They’re gonna make it through the hard times
Walk those lines
Yeah, these ties will bind
Young love
Well, she just couldn’t stop herself from thinking 'bout him
And at a store downtown she saw him again
She had both hands full, he held open the door
He said, «My name is Billy.
I’ve seen you before
Can I help you with these?
Can I give you a ride?
Can I take you out on a Saturday night?"
She didn’t have to say what she was feeling inside
He could see the answer shining in her eyes
Well, from that day on you couldn’t keep them apart
They were side by side, heart to heart
Mama cried as Billy slipped the ring on her hand
And when the baby was born she was crying again
Well, he worked real hard and put some money down
On a little old house at the edge of town
And that night as he held her he couldn’t believe
That God had made a girl that he’d never ever leave
She was sitting cross-legged on the hood of a Ford
Filing down her nails with an emory board
Ол Фордтың капюшонында айқастырып отырды
Тырнақтарын эмори тақтасымен түсіру
Оның достарымен таныс адамдар туралы сөйлесу
Жас қыздар жасайтын бәрі
Ол: «Сіз бейсболка киген жігітті көріп тұрсыз ба?
Мен біраз уақыт өткізгім келеді ».
Бетти: «Мен оны құрылыс дүкенінде көрдім
Менің ойымша, оның аты Билли, бірақ мен сенімді емеспін ».
Ол өтіп бара жатқанда, олар біраз сөйлесті
Ол оған күлді, ол жай ғана «Сәлем» деді.
Кетіп бара жатып, іштей ойланып қалды
Ерке, мен бір күні сол сияқты қыз тапқым келеді
Жас махаббат, күшті махаббат, шынайы махаббат
Бұл жаңа махаббат
Олар қиын кезеңдерден өтеді
Сол сызықтармен жүріңіз
Иә, бұл байланыстар байланыстырылады
Жас махаббат
Ол жай ғана ол туралы ойлауды тоқтата алмады
Қала орталығындағы дүкенде ол оны тағы көрді
Оның екі қолы толған, ол есікті ашты
Ол: «Менің атым Билли.
Мен сені бұрын көргенмін
Мен сізге олармен көмектесе аламын ба?
Сізге сапар бере аламын ба?
Сенбі күні түнде сені шығарып сала аламын ба?
Ол іштей не сезінетінін айтудың қажеті жоқ
Ол жауапты оның көзінен жарқырап көрді
Сол күннен бастап сіз оларды бір-бірінен ажырата алмайсыз
Олар жанында, жүрекке жүрекке жетті
Билли қолындағы сақинаны сырғытқанда, мама жылап жіберді
Ал сәби дүниеге келгенде тағы да жылай бастады
Ол қатты жұмыс істеп, біраз ақша салды
Қаланың шетіндегі кішкентай ескі үйде
Сол түні оны қолында ұстағанына сене алмады
Құдай ешқашан тастамайтын қызды жаратты
Ол Фордтың капюшонында айқастырып отырды
Тырнақтарын эмори тақтасымен түсіру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз