Төменде әннің мәтіні берілген Born To Be Blue , суретші - The Judds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Judds
Maybe I’m wrong
Maybe I’m right
Maybe I just don’t know
Will I ever fall in love
And never have to worry
That I’m fallin' all alone
Maybe It’s true
I was just born to be blue
Maybe It’s true
I was just born to be blue
They say everybody’s got someone
A sweet somebody to love
It might be fate or destiny
Baby written in the stars above
But I can’t help but wonder
After all that I’ve been through
Maybe my baby’s no where to be found
And I was just born to be blue
Was I born to be unhappy
Just to live on heartache street
Was I born to go to bed each night
And cry myself to sleep
Can somebody out there help me
Give me some kind of clue
Tell me I’m wrong
Tell me I’m right
But don’t tell me I was born to be blue
They say nobody dies from a heartache
You can’t drown in your own tears
Who wants to live in this world alone
Where minutes turn into years
So I’d rather go down than leavin'
Suffer a heartache or two
Tell me I’m wrong
Tell me I’m right
But don’t tell me I was born to be blue
Was I born to be blue
Born just to cry
Born to be alone 'til the day I die
Somebody tell me
Was I born to be loved
Born to be kissed
Born to find the one
To show me what I missed
Was I born to be blue
Born just to cry
Born to be alone 'til the day I die
Tell me mama
Was I born to be loved
Born to be kissed
Born to find the one
To show me what I missed
Мүмкін мен қателескен шығармын
Мүмкін мен дұрыс шығармын
Мүмкін мен білмеймін
Мен ғашық боламын ба?
Және ешқашан уайымдаудың қажеті жоқ
Мен жалғыз құлап жатырмын
Мүмкін бұл рас
Мен жай ғана көкшіл болу үшін туғанмын
Мүмкін бұл рас
Мен жай ғана көкшіл болу үшін туғанмын
Олар барлығында біреу бар дейді
Сүйетін тәтті адам
Бұл тағдыр немесе тағдыр болуы мүмкін
Жоғарыдағы жұлдыздарда жазылған сәби
Бірақ таң қалдырмай тұра алмаймын
Мен басынан өткергеннің бәрінен кейін
Мүмкін менің баламның қайдан табылуы мүмкін емес шығар
Мен жай ғана көкшіл болу үшін дүниеге келгенмін
Мен бақытсыз болу үшін туылғанмын ба?
Жүрегі ауыратын көшеде өмір сүру үшін
Мен әр түнде ұйықтау үшін туғанмын ба?
Ұйықтау үшін жылаймын
Маған біреу көмектесе алады ма?
Маған қандай да бір анықтама беріңіз
Маған қателескенімді айтыңыз
Менің дұрыс екенімді айтыңыз
Бірақ маған көк болу үшін туылғанымды айтпаңыз
Олар жүрек ауруынан ешкім өлмейді дейді
Сіз өз көз жасыңызға батып кете алмайсыз
Кім бұл әлемде жалғыз өмір сүргісі келеді
Минуттар жылдарға айналатын жерде
Мен кеткеннен гөрі төмен түскенді ұнатамын
Жүректің бір-екі ауыруы
Маған қателескенімді айтыңыз
Менің дұрыс екенімді айтыңыз
Бірақ маған көк болу үшін туылғанымды айтпаңыз
Мен көк болу үшін туылдым ба
Тек жылау үшін туған
Мен өлгенше жалғыз болу үшін туылдым
Маған біреу айтшы
Мен ғашық болу үшін туғанмын ба
Сүйісу үшін туылған
Оны табу үшін туылған
Нені жіберіп алғанымды көрсету үшін
Мен көк болу үшін туылдым ба
Тек жылау үшін туған
Мен өлгенше жалғыз болу үшін туылдым
Айтыңызшы мама
Мен ғашық болу үшін туғанмын ба
Сүйісу үшін туылған
Оны табу үшін туылған
Нені жіберіп алғанымды көрсету үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз