Mr. Pain - The Judds
С переводом

Mr. Pain - The Judds

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202870

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Pain , суретші - The Judds аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Pain

The Judds

Оригинальный текст

Met my first love down in Texas

In a club in San Anton'

Both of us were lonely

Had no one to call our own

So we danced and laughed 'til closin' time

And had no place to go So with the top pulled down we drove all night

Ran off to Mexico

But my blond-haired, blue-eyed cowboy

Turned out to be bad news

Disappeared one morning

Left his old boots and the blues

Now there’s been so many others

But none of them were true

The only one I could count on to keep me Company is you

Mr. Pain-- oh, it’s you again

Never really wanted us to be such friends

You always seem to show up When I’m all alone

That’s when you move right in And make yourself at home

Mr. Pain, oh, Mr. Pain

Well, you’d think by now that I’d have learned

To see through your disguise

A heartache really shouldn’t be So hard to recognize

But you wear so many faces

Every line is new

And somehow I just always end up Wakin' up with you

Mr. Pain-- oh, it’s you again

Never really wanted us to be such friends

Never fail to find me when I’m all alone

That’s when you move right in And make yourself at home

Mr. Pain, oh, Mr. Pain

Перевод песни

Алғашқы махаббатымды Техаста кездестірдім

Сан-Антондағы клубта 

Екеуіміз де жалғызбыз

Өзіміздікі деп айтатын адам болмады

Осылайша біз би билеп, «жақын» уақытқа дейін күлдік

Баратын                                                                                                                                              түн                                                                                       түн                                                             |

Мексикаға  жүгірді

Бірақ менің сары шашты, көк көзді ковбойым

Жаман жаңалық болды

Бір күні таңертең жоғалып кетті

Ескі етігі мен блюзін қалдырды

Енді басқалар соншалықты көп болды

Бірақ олардың ешқайсысы шындыққа сәйкес келмеді

Мені сақтауға сене алатын жалғыз адам

Мистер Паин-- ау, бұл тағы сізсіз

Ешқашан біздің ондай дос болғанымызды  қалаған емеспін

Сіз әрқашан мен жалғыз кезде көрінетін сияқтысыз

Сіз оңға жылжытып, өзіңізді үйде жасаңыз

Паин мырза, о, Паин мырза

Жақсы, сіз қазір ойлағандай ойлағаныңыз жөн

Бетпердеңізді көру үшін

Жүректің ауырғанын тану қиын болмауы керек

Бірақ сіз көп жүзді киіп жүрсіз

Әрбір жол жаңа

Әйтеуір, мен әрқашан сенімен бірге оянамын

Мистер Паин-- ау, бұл тағы сізсіз

Ешқашан біздің ондай дос болғанымызды  қалаған емеспін

Жалғыз қалғанда мені ешқашан табаңыз

Сіз оңға жылжытып, өзіңізді үйде жасаңыз

Паин мырза, о, Паин мырза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз