Bats - The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd

The idea

Is the fuel for a spirited life

An idea, just a thought

If it’s wrong or right

Pull us in, pull us close and then pull ahead

Don’t be told, don’t let it go, don’t say it’s something he said.

We’ll simmer down

Like grey coals on a dying pit

I’ll look at you and we’ll roll our eyes.

Expected.

Torrential waves bringing wishy washy in their boats

Here they come.

You let them in. Now enjoy the flood.

No. It’s not me.

It’s them.

The hunger rays have turned to a different mark

The devils trill, make me full with a beautiful wife

I want to be just like her when I die

I want to be, I want to be but I don’t want to try.

No. It is me.

I’m not them.

We keep hanging on

I’ve got a voice but the question keeps holding me back

I’ve got a voice but the mess is drowning us out

I’ve got a choice but the choices are getting weaker

I had a reason but the reason went away

We keep hanging on

Ой

Рухани өмірдің отыны

Идея, жай ғана ой

Дұрыс немесе дұрыс емес болса

Бізді тартыңыз, жақындатыңыз, содан кейін алға қарай тартыңыз

Айтпаңыз, оны жібермеңіз, ол айтқан нәрсе деп айтпаңыз.

Біз қайнатамыз

Өліп жатқан шұңқырдағы сұр көмір сияқты

Мен саған қараймын, біз көзімізді жұмып аламыз.

Күтілетін.

Толқындар өздерінің қайықтарында ағынды суды алып келеді

Міне, олар келеді.

Сіз оларға  кіре аласыз. Енді су тасқынын тамашалаңыз.

Жоқ. Мен емес.

Бұл олар.

Аштық сәулелері басқа белгіге айналды

Шайтандар мені әдемі әйелге толтырады

Мен өлгенде, дәл сол кісідей болғым келеді

Болғым келеді, болғым келеді, бірақ тырысқым келмейді.

Жоқ. Бұл мен.

Мен олар емеспін.

Біз қосуды жалғастырамыз

Мен дауысты алдым, бірақ сұрақ мені ұстап тұр

Менде дауыс бар, бірақ беспорядок бізді батып бара жатыр

Менде таңдау бар, бірақ таңдау әлсіреуі мүмкін

Менде себеп болды, бірақ себеп жойылды

Біз қосуды жалғастырамыз