Төменде әннің мәтіні берілген Thumbscrews , суретші - The Jesus Lizard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jesus Lizard
My hands are really shaking
I cannot hardly walk
We’re gonna ask the landlord
Why he’s been such a cock
If he starts into lying
We’ll know it right away
We’re only gonna ask him
Just to hear what he will say
Then we will get the thumbscrews
And put him in his place
Leave a great big hole
Where he used to keep his face
Then one more time we’ll ask him
Why he’s been the way he’s been
And then we’ll get the thumbscrews
And start all over again
If you’ve got fun ideas
Of lots of different ways
That we could jack this jackass
And torture him for days
We all sit there just relaxing
While he’s bleeding from his ears
That fucker’s had it coming
Just shy of seven years
My hands are really shaking
I cannot hardly walk
We’re gonna ask the landlord
Why he’s been such a cock
Менің қолдарым қатты дірілдеп тұр
Мен әрең жүре алмаймын
Біз үй иесінен сұраймыз
Неліктен ол мұндай әтеш болды
Ол өтірік айта бастаса
Біз оны бірден білеміз
Біз одан тек сұраймыз
Оның не айтатынын есту үшін
Содан кейін бұқтырғыштарды аламыз
Және оны өз орнына қойыңыз
Үлкен үлкен тесік қалдырыңыз
Ол бетіне бет бұрды
Содан кейін біз одан тағы бір рет сұраймыз
Неліктен ол бұрынғыдай болды
Содан кейін біз бұрандаларды аламыз
Және бәрін басынан бастаңыз
Қызықты идеяларыңыз болса
Көптеген түрлі жолдар
Біз бұл төбетті жеңе аламыз
Және оны бірнеше күн азаптады
Барлығымыз сонда жай демалып отырамыз
Құлағынан қан кетіп жатқанда
Әлгі бәленше келе жатыр еді
Жеті жастан ұялшақ
Менің қолдарым қатты дірілдеп тұр
Мен әрең жүре алмаймын
Біз үй иесінен сұраймыз
Неліктен ол мұндай әтеш болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз