Төменде әннің мәтіні берілген Rope , суретші - The Jesus Lizard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jesus Lizard
One free end bound his ankles, also bound his knees
He had left a trail of blood that led into the trees
He lay beneath a broken branch face down in the grass
No mason or bricklayer he, a trowel was in his ass
They found spray paint in his sinus, cotton in his ears
His cheeks showed little slugstyle tracks that dried there from his tears
The morning that they found him dead the sun was shining bright
It cast a shadow of the rope that he had tied so tight
The shadow fell across the grass, across his filthy clothes
It fell across the shit-caked pants he wore over his hose
He lay beneath a broken branch face down in the grass
No mason or bricklayer he, a trowel was in his ass
Бір бос ұшы оның тобығын байлады, тізелерін де байлады
Ол ағаштарға апаратын қан ізін қалдырды
Ол сынған бұтақтың астына жатып, шөптерде
Ешбір тас қалаушы да, кірпіш қалаушы да, оның есегінде шпатель болған
Олар оның синусынан спрей бояуын, құлағында мақтаны тапты
Оның щектері көз жасынан кеуіп қалған кішкентай слагстайл іздерін көрсетті
Оны өлі тапқан күні таңертең күн жарқырап тұрды
Ол қатты байлаған арқанның көлеңкесін түсірді
Көлеңке шөпке, оның лас киіміне түсті
Ол шлангының үстіне киіп алған шалбардың үстіне құлап түсті
Ол сынған бұтақтың астына жатып, шөптерде
Ешбір тас қалаушы да, кірпіш қалаушы да, оның есегінде шпатель болған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз