Trouble - The Jayhawks
С переводом

Trouble - The Jayhawks

Альбом
Music From The North Country: Anthology
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290090

Төменде әннің мәтіні берілген Trouble , суретші - The Jayhawks аудармасымен

Ән мәтіні Trouble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trouble

The Jayhawks

Оригинальный текст

Trouble that’s what we had

And everything that goes around

Comes around in a bittersweet lament

Well me heart’s already broken down

Looking for a sweeter sound

Looking for a brighter day

I’m face down on the pavement

Step aside, see the light, close your eyes

And let us live our lives

As they rally 'round the sinking ship

Looking for a better way

It was just the blind leading the blind

I got my feet back on the ground

It’s better than being alone

Funny

We tried it all

You left me standing on the brink

Looking down, down, down

There’s a little bit of truth in every lie

You were so above us all

It was just the blind leading the blind

I got my feet back on the ground

It’s better than being alone

It’s better than being alone

We stranded on the vine

Destitute and shaken

Looking for a sign

Left hung out to dry

Our backs against the wall

Stond out of our minds

Ooh yeah, I’ve got my feet back on the ground

But you know, it’s better than being alone

It’s better than being alone

Copyright © 1997 American Recordings

Перевод песни

Бізде қиындық туындады

Және айналадағының бәрі

Ащы лазадан келеді

Менің жүрегім жараланып қалды

Тәтті дыбыс ізделуде

Жарқын күнді іздейміз

Мен тротуарда бетімді төмен түсіріп тұрмын

Кетіңіз, жарықты қараңыз, көзіңізді жабыңыз

Біз өмірімізді өмір сүрейік

Олар батып бара жатқан кемені айналып келе жатқанда

Жақсырақ жол ізделуде

Бұл соқырларды басқаратын соқыр ғана болды

Мен аяғымды қайтадан жерге қойдым

Бұл жалғыз болғаннан жақсы

Күлкілі

Біз бәрін сынап көрдік

Сіз мені тастап кетіп қалдыңыз

Төменге, төменге, төменге қарау

Әрбір өтірікте аздаған шындық бар

Сіз бәрімізден жоғары болдыңыз

Бұл соқырларды басқаратын соқыр ғана болды

Мен аяғымды қайтадан жерге қойдым

Бұл жалғыз болғаннан жақсы

Бұл жалғыз болғаннан жақсы

Біз жүзім бұтасында қалдық

Жоқ және шайқалған

Белгі ізделуде

Кептіру үшін ілулі қалды

Арқамыз қабырғаға тіреледі

Біздің ойымыздан шығып кетіңіз

Иә, мен аяғымды жерге тигіздім

Бірақ сіз білесіз, бұл жалғыз болғаннан жақсы

Бұл жалғыз болғаннан жақсы

Авторлық құқық © 1997 American Recordings

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз