Төменде әннің мәтіні берілген Sister Cry , суретші - The Jayhawks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jayhawks
sister cry what you needed
bought yourself things you could not use
could be some man will come along and claim you
could be you’ll wind up in another town
sister cry, count the stars
is many in the sky that passed you by could be up ahead you’ll be seeing changes
somehow the changes made won’t belong to you
someone come along and carry you down
(and you called my name)
I was so hungry then
(someone come along and carry you down)
you could not see you
someone come along
(and lay you down)
and you don’t talk at all
it’s the hardest way
(someone come along)
and carry you down
sister cry, you been mistreated
doesn’t mean someone won’t let you in could be some man will come along and claim you
could be you’ll wind up in another town
this devil’s knocking at your door
but I could lead them all astray
just don’t matter what people say
someone come along and carry you down
(and you called my name)
I was so hungry then
(someone come along and carry you down)
you could not see you
someone come along
(and lay you down)
and you don’t talk at all
it’s the hardest way
(someone come along)
and carry you down
sister cry count the stars
as many in the sky that passed you by could be up ahead you’ll be seeing changes
somehow the changes made won’t belong to you
could be up ahead you’ll be seeing changes
somehow the changes made won’t belong to you
әпке саған не керек жылай бер
өзіңіз пайдалана алмайтын заттарды сатып алдыңыз
Мүмкін бір адам келіп, сізге талап қояды
сіз басқа қалада жел соғасыз ба?
апа жылайды, жұлдыздарды сана
сізден өткен аспанда көп нәрсе алда болуы мүмкін, сіз өзгеруі мүмкін
қандай да бір жолмен өзгерістер сізге тиесілі емес
біреу келіп, сені түсіріп алады
(және сіз менің атымды атадыңыз)
Мен сол кезде қатты аштым
(біреу келіп, сені түсіреді)
сені көре алмадың
біреу келеді
(және сені жатқызады)
және сіз мүлде сөйлеспейсіз
бұл ең қиын жол
(біреу келеді)
және сені түсіреді
әпке жылаңыз, сізді қорлады
Бұл біреу сізді ішке кіргізбейді дегенді білдірмейді, ол біреу келіп, сізді талап етуі мүмкін
сіз басқа қалада жел соғасыз ба?
бұл шайтан есігіңізді қағып жатыр
бірақ мен олардың барлығын адастыра алар едім
адамдардың не айтатыны маңызды емес
біреу келіп, сені түсіріп алады
(және сіз менің атымды атадыңыз)
Мен сол кезде қатты аштым
(біреу келіп, сені түсіреді)
сені көре алмадың
біреу келеді
(және сені жатқызады)
және сіз мүлде сөйлеспейсіз
бұл ең қиын жол
(біреу келеді)
және сені түсіреді
апа жылап жұлдыздарды сана
Сізден өткен аспандағы көптеген адамдар алда болуы мүмкін, сіз өзгерістерді көресіз
қандай да бір жолмен өзгерістер сізге тиесілі емес
сіз өзгеруі мүмкін, сіз өзгерістерді көресіз
қандай да бір жолмен өзгерістер сізге тиесілі емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз