Better Days - The Jayhawks
С переводом

Better Days - The Jayhawks

Альбом
Smile
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276220

Төменде әннің мәтіні берілген Better Days , суретші - The Jayhawks аудармасымен

Ән мәтіні Better Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Days

The Jayhawks

Оригинальный текст

Took a walk down paramount

(Ive seen better days)

Left behind a friend of mine

(Ive seen better days)

Passed by a statue of saint augustine in prayer

Said for one, the only one

I turned my back at her

The elevator rose to the eleventh floor

(Ive seen better days)

Her trenchcoat hangs inside her door

(Ive seen better days)

A leaky window welcomed rain and left me standing here

A black-haired girl who taught me truth

I turned my back on her

Too late for hope but a dream remembered

Lay me down, down, down

Too late for hope but a dream remembered

Better days

Made love in the toronto rain

(Ive seen better days)

From hamilton I look the train

(Ive seen better days)

What you regret, you softly said are things you never do I regret I didnt turn

And run back home to you

Too late for hope but a dream remembered

Lay me down, down, down

Too late for hope but a dream remembered

Better days, better days

Now I stand in sympathy

Not for her but for me I could have turned I could have stayed

But I just walked away

I could have done a lot of things

In my better days

Too late for hope but a dream remembered

Lay me down, down, down

Too late for hope but a dream remembered

Better days, better days

Перевод песни

Ең бастысы төмен серуендеу

(Мен жақсы күндерді көрдім)

Досымның артында қалды

(Мен жақсы күндерді көрдім)

Дұғада әулие Августин мүсінінің  жанынан өтті

Біреу үшін айтты, жалғыз

Мен оған бұрылдым

Лифт он бірінші қабатқа көтерілді

(Мен жақсы күндерді көрдім)

Оның тренчки есігінің ішінде ілулі тұр

(Мен жақсы күндерді көрдім)

Ағып жатқан терезе жаңбырды қарсы алып, мені осында қалдырды

Маған шындықты үйреткен қара шашты қыз

Мен оған  арқамды  бұрдым

Үміт үшін тым кеш, бірақ арман есте қалды

Мені төмен, төмен, төмен қойыңыз

Үміт үшін тым кеш, бірақ арман есте қалды

Жақсы күндер

Торонто жаңбырында ғашық болды

(Мен жақсы күндерді көрдім)

Гамильтоннан пойызға қараймын

(Мен жақсы күндерді көрдім)

Өкінетін нәрсеңіз, сіз ешқашан жасамайтын нәрселерді ақырын айттыңыз Мен  бұрыспағаныма өкінемін

Үйге қайтып сізге жүгіріңіз

Үміт үшін тым кеш, бірақ арман есте қалды

Мені төмен, төмен, төмен қойыңыз

Үміт үшін тым кеш, бірақ арман есте қалды

Жақсы күндер, жақсы күндер

Енді мен көзайым боламын

Ол үшін емес, мен үшін бұрылып, қалуым мүмкін еді

Бірақ мен жай ғана кетіп қалдым

Мен көп нәрсе істей алар едім

Менің жақсы күндерімде

Үміт үшін тым кеш, бірақ арман есте қалды

Мені төмен, төмен, төмен қойыңыз

Үміт үшін тым кеш, бірақ арман есте қалды

Жақсы күндер, жақсы күндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз