Төменде әннің мәтіні берілген Song About Traveling , суретші - The Innocence Mission аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Innocence Mission
A man said Why, why does traveling
in cars and in trains make him feel sad,
a beautiful sadness.
I’ve felt this before.
It’s the people in the cities you’ll never know,
it is everything you pass by,
wondering, will you ever return?
The colors of rowboats, the greens and the blues.
Orange grove side streets you only see halfway.
And beaches in winter
and when kites are flown.
It’s the people in the cities you’ll never know,
it is everything you pass by,
wondering, will you ever return?
Бір кісі неге, не үшін саяхаттайды деді
көліктерде және пойыздарда оны мұңайтады,
әдемі қайғы.
Мен мұны бұрын сезіндім.
Бұл қалалардағы адамдарды сіз ешқашан білмейтін,
Бұл сіз өткен барлық нәрсе,
қызық, сен қайтып келесің бе?
Қайықтардың түстері, жасыл және көк.
Апельсин тоғайының жанындағы көшелерді сіз тек жарты жолда көресіз.
Ал қыста жағажайлар
және батпырауықтар ұшырылған кезде.
Бұл қалалардағы адамдарды сіз ешқашан білмейтін,
Бұл сіз өткен барлық нәрсе,
қызық, сен қайтып келесің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз