Төменде әннің мәтіні берілген That Was Another Country , суретші - The Innocence Mission аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Innocence Mission
Rowing out into the air
Taking blankets to the bay
It’s the same and he was fine
And, in the first place, was around
That was another country
That was another country
I’m taking these dumb paper lanterns down
Yards, no, miles, they strung along
And me with them
And how was I supposed to know about that?
That was another country
That was another country
Are you all- are you alright?
Are you all- are you alright?
You’re my friend
Are you alright?
Rowing into the air
Driving home, home from the bay
And we sang and he was fine
And what is more, he was around
That was another country
That was another country
But are you all- are you alright?
Are you all — are you alright?
You’re still my friend
You didn’t go out of my life, my life
Ауаға есу
Көрпелерді шығанаққа апару
Дәл солай және ол жақсы болды
Ең алдымен, айналасында болды
Бұл басқа ел болды
Бұл басқа ел болды
Мен мына мылқау қағаз шамдарды түсіріп жатырмын
Аулалар, жоқ, мильдер, олар бірге жүрді
Ал мен олармен бірге
Ал мен бұл туралы қайдан білуім керек еді?
Бұл басқа ел болды
Бұл басқа ел болды
Бәріңіз жақсысыз ба?
Бәріңіз жақсысыз ба?
Сіз менің досымсыз
Аман-есенсізбе?
Ауаға есу
Үйге, шығанақтан үйге бару
Біз ән айттық, ол жақсы болды
Оның үстіне, ол айналасында болды
Бұл басқа ел болды
Бұл басқа ел болды
Бірақ бәріңіз жақсысыз ба?
Барлығыңыз — жақсысыз ба?
Сіз әлі де менің досымсыз
Сен менің өмірімнен, өмірімнен кеткен жоқсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз