Төменде әннің мәтіні берілген Rain (Setting Out in the Leaf Boat) , суретші - The Innocence Mission аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Innocence Mission
This dress that I made out of the curtains
Was on the line, dancing around
Better than I can
Now we walk up to the top of the street
Once letting go, rain sails us in a leafy boat
Down the street
And we’ll be there before we know
There go the lawn chairs
Some frogs are racing them
To catch up with me
Gray buildings go by
Violety sky lit up with trees in yellow
Once letting go, rain sails us in a leafy boat
Down the street
And we’ll be there before we know
Hey, is that you, going by, swimming by?
Hey, is that you, zig-zagging, whizzing by?
Sailing up, sailing by?
Once letting go, rain sails us in a leafy boat
Down the street
And we’ll be there before we know
Бұл көйлек мен пердеден тіккенмін
Тіркеліп, билеп жүрді
Қолымнан жақсы
Қазір біз көше шыңына қарай жүрдік
Жаңбыр бізді жібергеннен кейін жапырақты қайық |
Осы көшемен төмен
Біз білмей тұрып сол жерде боламыз
Көгалдарға арналған орындықтар бар
Кейбір бақалар олармен жарысады
Мені қуып жету үшін
Сұр ғимараттар өтіп жатыр
Күлгін аспан сары түсті ағаштармен жарқырайды
Жаңбыр бізді жібергеннен кейін жапырақты қайық |
Осы көшемен төмен
Біз білмей тұрып сол жерде боламыз
Әй, сен өтіп бара жатып, жүзіп бара жатырсың ба?
Эй, бұл сен бе, ирек-заг, сықырлап өтіп бара жатырсың ба?
Жүзу, жүзу?
Жаңбыр бізді жібергеннен кейін жапырақты қайық |
Осы көшемен төмен
Біз білмей тұрып сол жерде боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз