Stood Before Saint Peter - The Icicle Works
С переводом

Stood Before Saint Peter - The Icicle Works

Альбом
Blind
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324650

Төменде әннің мәтіні берілген Stood Before Saint Peter , суретші - The Icicle Works аудармасымен

Ән мәтіні Stood Before Saint Peter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stood Before Saint Peter

The Icicle Works

Оригинальный текст

In the moment of my madness

In the presence of my shame

I stood before St. Peter

Naked and unnamed

Praying the fell with genius

Win the blue silk hoe

Across the street where angels stood

In colors bright and bold

He said, «Son, before I judge you

I have to make this clear

Your heartfelt prayers for Heaven on Earth

Don’t come to much up here

'Cause you still kill your brother

And watch your children die

Two thousand years ain’t changed your ways

And still you wonder why»

«The east side and the west side

With great distance in between

Are parted by false values

And a blindness seldom seen

There’s murder in the city street

Bloodshed in the fields

You take your life so lightly

Can you imagine how Jesus feels?»

As I climbed the staircase

My suitcase in my hand

The stars around me shone like jewels

On a vast and promised land

We never claimed perfection

It’s hard enough to learn

Heaven’s doors are open wide

The fires of Hell still burn

Перевод песни

Менің ақылсыз сәтімде

Ұятымның  алдында 

Мен әулие Петрдің алдында тұрдым

Жалаңаш және аты аталмаған

Данышпандықпен дұға ету

Көк жібекті ұтып ал

Періштелер тұрған көшенің арғы жағында

Ашық және қою түстерде

Ол: «Балам, мен сені соттаудан бұрын

Мен мұны анық етуім керек

Жердегі жұмақ туралы шын жүректен дұғаларыңыз

Бұл жерде көп көтерілмеңіз

Өйткені сен әлі де ағаңды өлтіресің

Ал балаларыңыздың өлімін қараңыз

Екі мың жыл сіздің жолыңызды өзгерткен жоқ

Неге әлі де таң қаласың»

«Шығыс жағы мен батыс жағы

Арасында үлкен қашықтық бар

Жалған мәндер бойынша бөлінеді

Ал соқырлық сирек кездеседі

Қала көшесінде кісі өлтіру болып жатыр

Далада қан төгілді

Сіз өз өміріңізге өте жеңіл қарайсыз

Сіз Исаның өзін қалай сезінетінін елестете аласыз ба?»

Мен баспалдаққа көтерілдім

Менің қолым  чемодан  

Айналамдағы жұлдыздар асыл тастай жарқырап тұрды

Кең және уәде етілген жерде

Біз ешқашан жетілдіруді талап етпекпіз

Үйрену қиын

Жұмақ есіктері айқара ашық

Тозақтың оты әлі де жанып тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз