That's Okay - The Hush Sound
С переводом

That's Okay - The Hush Sound

Альбом
Goodbye Blues
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196920

Төменде әннің мәтіні берілген That's Okay , суретші - The Hush Sound аудармасымен

Ән мәтіні That's Okay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's Okay

The Hush Sound

Оригинальный текст

You were a child who was made of glass

You carried a black heart passed down from your dad

If somebody loved you they’d tell you by now

We all turn away when you’re down

You want to go back to where you felt safe

To hear your brother’s laughter, see your mother’s face

Your childhood home is just powder-white bones

And you’ll never find your way back

And when you’re gone, will they say your name?

And when you’re gone, will they love you the same?

If not, that’s okay

If not, that’s okay

You are broken and callow, cautious and safe

You are boundless in beauty with fright in your face

Until someone loves you, I’ll keep you safe

But like them, I will give you away

And when you’re gone, will they say your name?

And when you’re gone, will they love you the same?

If not, that’s okay

And when you’re gone, will they say your name?

And when you’re gone, will they love you the same?

Oh, when you’re gone, we won’t say a word

But you know, that’s okay

Don’t you know that’s okay?

Перевод песни

Сіз шыныдан жасалған бала едіңіз

Сіз әкеңізден қалған қара жүректі алып жүрсіз

Егер біреу сені жақсы көрсе, олар сізге қазір айтады

Көңіліңіз түскенде бәріміз бас тартамыз

Сіз өзіңізді қауіпсіз сезінген жерге оралғыңыз келеді

Ағаңның күлкісін есту үшін анаңның жүзіне қара

Сіздің балалық шақтағы үйіңіз – бұл жай ғана ұнтақтай ақ сүйектер

Ал сіз ешқашан кері жолды таба алмайсыз

Ал сен кеткенде олар сенің атыңды айта ма?

Ал сен кеткенде, олар сені солай жақсы көреді ме?

Олай болмаса, бұл жақсы

Олай болмаса, бұл жақсы

Сіз сынған және шалыссыз, абайсыз және қауіпсізсіз

Жүзіңізде қорқыныш пен сұлулықта шексізсіз

Біреу сені сүймейінше, мен сені қорғаймын

Бірақ солар сияқты, мен де сізге беремін

Ал сен кеткенде олар сенің атыңды айта ма?

Ал сен кеткенде, олар сені солай жақсы көреді ме?

Олай болмаса, бұл жақсы

Ал сен кеткенде олар сенің атыңды айта ма?

Ал сен кеткенде, олар сені солай жақсы көреді ме?

О, сен кеткенде, бір                      сөз                                                                                                                 -                                   -                                                         ...

Бірақ сіз білесіз, бұл жақсы

Мұның дұрыс екенін білмейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз