Төменде әннің мәтіні берілген Soldiers Dilemma , суретші - The Hollies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hollies
Please answer my question
Why do I have to go to war
I don’t believe in the government’s greed
I find the whole thing a bore
Well if you think that it’s right
to fight well then fight
well please don’t ask me to join in The trouble were in,
how did it begin
Well please don’t ask me to fight your war
I ain’t tired of living
I like to keep it in one piece
I don’t like the odds you’re giving
You ain’t having me on a lease
I like to eat three meals a day
in my own lazy way
And you can’t keep
that you’re giving away for free
Even after I’ve protested
Seems I don’t have any choice
You put a gun in my hand now
You say I’m fighting for peace
Well it’s just a lie
so why should I die
for something in which I don’t believe
Well it’s so hard
when you’re shooting at me Well all I can do is reply
chorus
Менің сұрағыма жауап беріңіз
Неліктен мен соғысқа баруым керек
Мен үкіметтің сараңдығына сенбеймін
Мен бәрін бордақыла білемін
Бұл дұрыс деп ойласаңыз
жақсы күресу, содан кейін күресу
жақсы, маған қиындыққа қосылуды сұрамаңыз,
қалай басталды
Өтінемін, менен соғысуымды сұрамаңыз
Мен өмір сүруден жалықпаймын
Мен оны бір данада ұстағанды ұнатамын
Маған сіз берген мүмкіндіктер ұнамайды
Сіз мені жалға алған жоқсыз
Мен күніне үш рет тамақтанғанды ұнатамын
өз жалқау
Ал сіз ұстай алмайсыз
сіз тегін беріп жатырсыз
Мен қарсылық білдіргеннен кейін де
Басқа таңдауым жоқ сияқты
Сен қазір менің қолыма мылтық ұстадың
Сіз мен бейбітшілік үшін күресіп жатырмын дейсіз
Бұл жай өтірік
мен неге өлуім керек
Мен сенбейтін нәрсе үшін
Бұл өте қиын
сен маған оқ атқанда, менің қолымнан жау бар бар жау бар жау жау жауап болу болган болган болган маған ат
хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз