Төменде әннің мәтіні берілген Mexico Gold , суретші - The Hollies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hollies
Thought I’d take a trip down to the old world
'Cause I heard a lot of things about the North American girls
I was lookin' for a lady, someone to have my baby
So I got me on a 747 Pan American plane
I sat me down next to your all American dame
Said I’m going up North, she said it’s a pity
Then she told me all about the gold down in Mexico City
Oh, she said Lordy, Lordy, watch the blue smoke flyin'
And every mornin' and every night to get you out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Oh, man oh, Lordy, Lordy needs a natural high
When you’re livin' down south and it’s goin' right out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Got off the plane, went to the customs and they gave me a list
Do you carry a gun, take drugs, or are you Communist?
They said my papers were in order
I wasn’t stayin' long, no sir, I’m goin' South across the border
Oh, she said Lordy, Lordy, watch the blue smoke flyin'
And every mornin' and every night to get you out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Oh, man oh, Lordy, Lordy needs a natural high
When you’re livin' down south and it’s goin' right out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Took the first South bound across the Rio and down
Found a little place in the small Mexico town
Just me and my lady, now she’s havin' my baby
Oh, she said Lordy, Lordy, watch the blue smoke flyin'
And every mornin' and every night to get you out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Oh, man oh, Lordy, Lordy needs a natural high
When you’re livin' down south and it’s goin' right out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Oh, she said Lordy, Lordy, watch the blue smoke flyin'
And every mornin' and every night to get you out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Oh, man oh, Lordy, Lordy needs a natural high
When you’re livin' down south and it’s goin' right out of your head
(Lordy, Lordy, Lordy, Lordy, Lordy)
Мен ескі әлемге саяхаттаймын деп ойладым
Себебі мен солтүстік американдық қыздар туралы көп естідім
Мен баламды дүниеге әкелетін әйелді іздедім
Мені 747 пантен американдық жазықтықта алдым
Мен өзімді американдық қызыңыздың қасына отырғыздым
Мен солтүстікке қарай бара жатырмын деді, ол өкінішті деді
Сосын ол маған Мехикодағы алтынның барлығын айтып берді
О, ол мырза, мырза, көк түтіннің ұшып жатқанын қараңыз
Әр күні таңертең және түнде сені басыңнан шығару үшін
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
О, адам, о, лорди, лордиге табиғи биіктік керек
Сіз оңтүстікте өмір сүріп жатқанда және ол сіздің басыңыздан шығып кеткенде
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
Ұшақтан түстім, кеденге бардым, олар маған тізім берді
Мылтық алып жүресіз бе, есірткі қабылдайсыз ба, әлде коммунистсіз бе?
Олар менің қағаздарым |
Мен көп тұрған жоқпын, сэр, мен оңтүстікке шекарадан өтіп бара жатырмын
О, ол мырза, мырза, көк түтіннің ұшып жатқанын қараңыз
Әр күні таңертең және түнде сені басыңнан шығару үшін
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
О, адам, о, лорди, лордиге табиғи биіктік керек
Сіз оңтүстікте өмір сүріп жатқанда және ол сіздің басыңыздан шығып кеткенде
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
Риодан өтіп, төмен қарай бірінші оңтүстікті алды
Мексиканың шағын қаласында шағын орын таптым
Тек мен және менің ханым, қазір ол менің баламды дүниеге әкелді
О, ол мырза, мырза, көк түтіннің ұшып жатқанын қараңыз
Әр күні таңертең және түнде сені басыңнан шығару үшін
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
О, адам, о, лорди, лордиге табиғи биіктік керек
Сіз оңтүстікте өмір сүріп жатқанда және ол сіздің басыңыздан шығып кеткенде
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
О, ол мырза, мырза, көк түтіннің ұшып жатқанын қараңыз
Әр күні таңертең және түнде сені басыңнан шығару үшін
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
О, адам, о, лорди, лордиге табиғи биіктік керек
Сіз оңтүстікте өмір сүріп жатқанда және ол сіздің басыңыздан шығып кеткенде
(Мырза, лорд, лорд, лорд, мырзалар)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз