Төменде әннің мәтіні берілген Indian Girl , суретші - The Hollies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hollies
I see the snowflakes falling
I hear the drumbeat calling
I am just only lonely Indian girl
Braver than all the brave now
I sit at every pow-wow
I fought a million men for Indian girl
Ten hides and twenty horses
That’s what the tribal law says
Too much for me to pay for Indian girl
Oh sun shine on sun shine on
And take my darkness away
Oh sun shine on sun shine on
And bring this girl my way
Far from her lonely teepee
Wind sends her sweetness to me
Too much for me to bear my Indian girl
Gather your things together
And bring your wedding feather
We’ll steal away forever Indian girl
Oh sun shine on sun shine on
And take my darkness away
Oh sun shine on sun shine on
And bring this girl my way
Мен қар бүршіктерінің құлап жатқанын көріп тұрмын
Мен барабан соғуын естимін
Мен тек жалғыз үнді қызымын
Қазір барлық батылдардан батылырақ
Мен әрбір поу-вау отырмын
Мен үнді қызы үшін миллион еркектермен күрестім
Он тері, жиырма жылқы
Бұл тайпалық заңда айтылған
Үнді қызына ақы төлеуім үшін тым көп
О күн нұры күн жарқыр».
Менің қараңғылығымды алып кет
О күн нұры күн жарқыр».
Ал мына қызды менің жолыма әкел
Оның жалғыз аяқ киімінен алыс
Жел маған тәттілігін жібереді
Үнді қызымды көтеру мен үшін тым көп
Заттарыңызды бірге жинаңыз
Ал той қауырсыныңызды әкеліңіз
Біз үнді қызын мәңгілікке ұрлаймыз
О күн нұры күн жарқыр».
Менің қараңғылығымды алып кет
О күн нұры күн жарқыр».
Ал мына қызды менің жолыма әкел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз