
Төменде әннің мәтіні берілген He Said , суретші - The Hippos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hippos
When I was just a young boy
I loved to play with my toys
And sit around and watch tv
Sometimes we’d go to the beach
I loved to go to the beach
Until an old man came to me
I said hey mister, why do you look so blue
He said it’s nothing you just
Look like someone I once new
I said oh really as I looked into his eyes
Right then and there I knew this man would tell no lies
He said
I am a man of glory, I’ve got a million stories
If you would just listen to me
I’ve sailed across this ocean, given so much devotion
But just one thing has stayed with me, come here and see
We’d find a park with flowers
We’d sit and talk for hours
He taught me ancient history
He said
I used to be a great man
I traveled across this great land
Until an old man came to me
And said
I am a man of glory, I’ve got a million stories
If you would just listen to me
I’ve been around the world
Been with all kinds of girls
But just one thing has stayed with me, come here and see
But now I am much older
My life has grown much colder
I only care about one thing
How can I make more money
Life’s empty without money
And then a voice spoke out to me
And said
I am a man of glory, I’ve got a million stories
If you would just listen to me
I used to be a rich man
Money can ruin a good man
Just look what it has done to me
No I’m, I’m not the same as I used to be…
Мен жас бала кезімде
Мен ойыншықтарыммен ойнағанды ұнататынмын
Және отырыңыз және теледидар қараңыз
Кейде жағажайға баратынбыз
Мен жағаға барғанды ұнататынмын
Қарт маған келгенше
Мен Хей мырзаның мырза дедім, неге сонша көк келмейсің
Ол сен үшін ештеңе емес деді
Мен бір кездері жаңадан келген адамға ұқсаймын
Мен оның көзіне қарап отырып, шынымен-ақ айттым
Сол кезде мен бұл кісінің өтірік айтпайтынын білдім
Ол айтты
Мен даңқ адаммын, миллион әңгімелерім бар
Мені тыңдасаңыз
Мен осы мұхитты жүзіп өттім, өйткені сонша берілгендік
Бірақ менде бір ғана нәрсе қалды, мұнда келіңіз және көріңіз
Біз гүлдері бар саябақ табамыз
Біз сағаттап сөйлесетінбіз
Ол маған көне тарихты үйретті
Ол айтты
Бұрын мен керемет адаммын
Мен осы ұлы жерді араладым
Қарт маған келгенше
Және айтты
Мен даңқ адаммын, миллион әңгімелерім бар
Мені тыңдасаңыз
Мен әлемді араладым
Түрлі қыздармен болдым
Бірақ менде бір ғана нәрсе қалды, мұнда келіңіз және көріңіз
Бірақ қазір мен одан үлкенмін
Менің өмірім әлдеқайда суып кетті
Мен тек бір нәрсеге мән беремін
Мен қалай көбірек ақша таба аламын?
Ақшасыз өмір бос
Сосын маған бір дауыс шықты
Және айтты
Мен даңқ адаммын, миллион әңгімелерім бар
Мені тыңдасаңыз
Мен бұрын бай адам болғанмын
Ақша жақсы адамды құртуы мүмкін
Бұл маған не істегенін қараңызшы
Жоқ, мен бұрынғыдай емеспін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз