Grow Back - The Happy Fits

Silly, silly Mrs. Mae;

she’s got herself into trouble

Ten screws, they’re never coming loose;

they’re running up and down the table

But she feels good, never upset;

she’s always been ill but able

She can run whenever she wants and everyone knows she will

How she’d never cut her hair;

A smooth, silky lightning in the incandescent air

She’s a cool, crazy killer, Mrs. Mae

What they don’t understand is that she’s almost already dead

Let it grow back, let it grow back

Let it grow back, let it grow back

Let it grow back, let it grow back

Let it grow back, let it grow

Let it into the dark!

Let it into the dark!

Let it into the dark!

(I can tell whose fault it’s gonna be)

Tinted walls in a shuddered sprawl and a sight too plain to see

If you keep moving, you’ll get it back

And no one’s gonna take you away

If you feel good, tell 'em quick

And no one’s gonna take you, no one’s gonna take you!

Silly, silly Mrs. Mae;

she’s got herself into trouble

Ten men, emergencies at hand, they’ve run and got the jumper cables

But she feels good, never upset;

she’s always been ill but able

She can run whenever she wants and everyone knows she will

How she’d never cut her hair

Smooth as silky lightning in the incandescent air

She’s a cool, crazy killer, Mrs. Mae

What they don’t understand is that

She’s got a pair of scissors in her pocket and she’s really gonna cut it so

they better run or else they’re gonna get it!

Let it grow back, let it grow back

Let it grow back, let it grow back

Let it grow back, let it grow back

Let it grow back, let it grow

Let it into the dark!

Let it into the dark!

Let it into the dark!

(I can tell whose fault it’s gonna be)

Tinted walls in a shuddered sprawl and a sight too plain to see

If you keep moving, you’ll get it back

And no one’s gonna take you away

If you feel good, tell 'em quick

And no one’s gonna take you, no one’s gonna take you!

I can tell whose fault it’s gonna be

Tinted walls in a shuddered sprawl and a sight too plain to see

If you keep moving, you’ll get it back

And no one’s gonna take you away

If you feel good, turn 'em quick

And no one’s gonna take you, no one’s gonna take you!

Let it into the dark!

(I can tell whose fault it’s gonna be)

Let it into the dark!

(Tinted walls in a shuddered sprawl and a sight too plain to see)

Let it into the dark!

(If you keep moving, you’ll get it back

And no one’s gonna take you away)

Let it into the dark!

(If you feel good, tell 'em quick

And no one’s gonna take you, no one’s gonna take you!)

Ақымақ, ақымақ Мэй ханым;

ол өзін қиыншылыққа ұшыратты

Он бұранда, олар ешқашан босап кетпейді;

Олар үстелден жоғары және төмен жүгіреді

Бірақ ол өзін жақсы сезінеді, ешқашан ренжімейді;

ол әрқашан ауырған, бірақ қабілетті

Ол қалаған кезде жүгіре алады және оның жүгіретінін бәрі біледі

Ол ешқашан шашын кеспеген;

Қыздыру ауасындағы тегіс, жібектей найзағай

Ол керемет, ақылсыз өлтіруші, Мэй ханым

Олар түсінбейтін нәрсе - ол қазірдің өзінде өлді

Қайта өссін, қайта өссін

Қайта өссін, қайта өссін

Қайта өссін, қайта өссін

Қайта өссін, өссін

Оны қараңғыға жіберіңіз!

Оны қараңғыға жіберіңіз!

Оны қараңғыға жіберіңіз!

(Кім кінәлі екенін айта аламын)

Боялған қабырғалар дірілдеген және тым қарапайым көрініс

Қозғалыс жүре берсеңіз, қайтарып аласыз

Ал сені ешкім алып кетпейді

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, оларға тез айтыңыз

Сізді ешкім алмайды, ешкім алмайды!

Ақымақ, ақымақ Мэй ханым;

ол өзін қиыншылыққа ұшыратты

Тен ер, төтенше жағдайлар, олар жүгіріп, секіргіш кабельдерді алды

Бірақ ол өзін жақсы сезінеді, ешқашан ренжімейді;

ол әрқашан ауырған, бірақ қабілетті

Ол қалаған кезде жүгіре алады және оның жүгіретінін бәрі біледі

Қалайша ол ешқашан шашын кеспеген

Қыздыру ауасындағы жібектей найзағайдай тегіс

Ол керемет, ақылсыз өлтіруші, Мэй ханым

Олардың түсінбейтіні                 

Оның қалтасында қайшы бар және ол оны шынымен кеседі 

олар жүгіргені дұрыс, әйтпесе олар оны алады!

Қайта өссін, қайта өссін

Қайта өссін, қайта өссін

Қайта өссін, қайта өссін

Қайта өссін, өссін

Оны қараңғыға жіберіңіз!

Оны қараңғыға жіберіңіз!

Оны қараңғыға жіберіңіз!

(Кім кінәлі екенін айта аламын)

Боялған қабырғалар дірілдеген және тым қарапайым көрініс

Қозғалыс жүре берсеңіз, қайтарып аласыз

Ал сені ешкім алып кетпейді

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, оларға тез айтыңыз

Сізді ешкім алмайды, ешкім алмайды!

Мен бұл кімнің кінәсі болатынын айта аламын

Боялған қабырғалар дірілдеген және тым қарапайым көрініс

Қозғалыс жүре берсеңіз, қайтарып аласыз

Ал сені ешкім алып кетпейді

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, оларды тез арада бұрыңыз

Сізді ешкім алмайды, ешкім алмайды!

Оны қараңғыға жіберіңіз!

(Кім кінәлі екенін айта аламын)

Оны қараңғыға жіберіңіз!

(Қабырғалар дірілдеп кеңейіп, тым қарапайым көрініс)

Оны қараңғыға жіберіңіз!

(Егер қозғала берсеңіз, оны қайтарып аласыз

Ал сені ешкім алып кетпейді)

Оны қараңғыға жіберіңіз!

(Егер өзіңізді жақсы сезінсеңіз, оларға тез айтыңыз

Сізді ешкім алмайды, ешкім алмайды!)