Төменде әннің мәтіні берілген Hello Again , суретші - The Gregory Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gregory Brothers
And as the rain fell
I couldn’t quite tell
If those were tear drops in your eyes
We both thought that this would last
So how could it end so fast…
We didn’t want to say goodbye
And I know we’re so far away
That it’s hard to say «Hello Again»
But it’s much harder to pretend
That we’re only two old friends
So let’s say «Hello Again…»
Hello Again
I’m still in the same town
But nothing the same now
Though you’ve only been gone a little while
I can’t seem to help but think
That things shoulda gone differently
'Cause we didn’t want to say goodbye
And I know we’re so far away
That it’s hard to say «Hello Again»
But it’s much harder to pretend
That we’re only two old friends
So let’s say «Hello Again…»
Hello Again
If you can hear me
Please know you’re near me
Even when you’re so far away
Despite all the world’s distractions
And all of the time that’s passing
I think of you every single day
And I know we’re so far away
That it’s hard to say «Hello Again»
But it’s much harder to pretend
That we’re only two old friends
So let’s say «Hello Again…»
Hello Again
All i can do is hope that you’ll
Say it too
Hello, hello again
Жаңбыр жауған кезде
Мен толық айта алмадым
Бұл көздеріңіздегі жас тамшылары болса
Екеуміз бұл ұзаққа созылады деп ойладық
Бұл қалайша тез аяқталды...
Қоштасқымыз келмеді
Мен әлі алыс екенімізді білемін
"Қайтадан сәлем" деп айту қиын
Бірақ |
Біз тек екі ескі доспыз
Сонымен, «Сәлем тағы да ...» делік
Қайтадан сәлем
Мен әлі сол қаладамын
Бірақ қазір бұрынғыдай ештеңе жоқ
Сіз кеткеніңізге аз ғана болса да
Мен ойлай алмаймын
Бұл жағдай басқаша болуы керек еді
Өйткені қоштасқымыз келмеді
Мен әлі алыс екенімізді білемін
"Қайтадан сәлем" деп айту қиын
Бірақ |
Біз тек екі ескі доспыз
Сонымен, «Сәлем тағы да ...» делік
Қайтадан сәлем
Мені ести алсаңыз
Маған жақын екеніңізді біліңіз
Сіз сонша алыста болсаңыз да
Әлемнің барлық алаңдаушылықтарына қарамастан
Уақыттың бәрі өтіп жатыр
Мен сені күн сайын ойлаймын
Мен әлі алыс екенімізді білемін
"Қайтадан сәлем" деп айту қиын
Бірақ |
Біз тек екі ескі доспыз
Сонымен, «Сәлем тағы да ...» делік
Қайтадан сәлем
Менің қолымнан ең сен мүмкін мүмкін бола бола болған мүмкін ол мүміт
Оны да айтыңыз
Сәлем, тағы да сәлем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз