Төменде әннің мәтіні берілген Debate Highlights Songified , суретші - The Gregory Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gregory Brothers
Obama
Romney
Ready, set, go
As president, I will sit down on day one
Sit down with leaders for a couple hours
Talk about the issues, talk about challenges
Part of being a leader is not just saying «I'll sit down»
But you have to have a plan
What it is that you intend to do
You have to have a plan
Okay, moving on now
Will the economy get better soon?
(Uh, uh, uh)
Or will I have to buy my Microsoft Zune?
(Uh, uh, uh)
The reason we’ve been in such a crisis
(Such a crisis, such a crisis)
Reckless behavior
Banks making money hand over fist
You couldn’t have people opening up banks
In their garage and making loans
You have to have regulation
It appears we got some agreement
(Oh shit)
I love Big Bird, I like PBS
I like you too, but I’m gonna stop the subsidy to PBS
I work to cut a trillion dollars out of our budget
Are you gonna tax rich people
The percentage that’s equal?
Or will you give them piles of cash
So they can use hundred dollar bills to wipe their ass?
Under Romney’s definition, Donald Trump is a small business
That kind of approach I believe will not grow our economy
It’s not just Donald Trump you’re taxing
It’s all those small businesses
You raise taxes and you kill jobs
I lowered taxes 18 times
Time for some closing statements
If you got something to say, you better say it
Bring down rates, broaden the base
Simplify the code, incentives for growth
Are we gonna double down on the top down?
America does best when the middle class does best
Bring down rates, broaden the base
Are we gonna double down on the top down?
Simplify the code, incentives for growth
Are we gonna top down on the double, double down on
The base
Обама
Ромни
Дайын, дайын, жүр
Президент ретінде бірінші күні отырамын
Көшбасшылармен бір-екі сағат отырыңыз
Мәселелер туралы айту, қиындықтар туралы айту
Көшбасшы болудың бір бөлігі тек «Мен отырамын» деп жауап бермейді
Бірақ жоспар болу керек
Сіз не іс ойлайсыз
Сіздің жоспар болуы керек
Жарайды, қазір >>
Жақын арада экономика жақсара ма?
(Ух, уф)
Немесе Microsoft Zune жүйесін сатып алуым керек пе?
(Ух, уф)
Мұндай дағдарысқа Себеби
(Мұндай дағдарыс, осындай дағдарыс)
Ақылсыз мінез-құлық
Ақша жасайтын банктер жұдырықтай береді
Адамдардың банктерді ашуы мүмкін болмады
Олардың гаражында және несие беруде
Сізде реттеу болуы керек
Біраз келісімге келген сияқтымыз
(Қарғы сатқыр)
Мен Үлкен құсты жақсы көремін, маған PBS ұнатамын
Маған да сен ұнайсың, бірақ PBS субсидиясын тоқтатамын
Мен өз бюджетімізден триллион долларды қысқарту үшін жұмыс істеймін
Сіз байларға салық саласыз ба?
Бұл тең пайыз?
Немесе оларға қолма-қол ақша бересіз бе?
Сонда олар жүз долларлық банкноттарды жүздерін сүрту үшін |
Ромнидің анықтамасының астында Дональд Трамп - бұл шағын бизнес
Мұндай тәсіл біздің экономикамызды өсірмейді деп ойлаймын
Сіз салық салып жатқан Дональд Трамп ғана емес
Мұның бәрі шағын кәсіпорындар
Сіз салықты көтересіз және жұмыс орындарын өлтіресіз
Мен салықты 18 есе төмендеттім
Кейбір қорытынды мәлімдемелер уақыты
Егер айтатын бірдеңе болса айтқаныңыз жөн
Тарифтерді төмендетіңіз, базаны кеңейтіңіз
Кодты жеңілдету, өсуді ынталандыру
Біз жоғарғы жағына екі есе төмен қарай жүрміз бе?
Америка орта тап жақсы жұмыс істегенде жақсы жұмыс істейді
Тарифтерді төмендетіңіз, базаны кеңейтіңіз
Біз жоғарғы жағына екі есе төмен қарай жүрміз бе?
Кодты жеңілдету, өсуді ынталандыру
Дубльді жоғарыдан төмен түсіреміз бе, екі есе төмен түсіреміз бе?
База
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз