The Abduction - The Great Comet Original Cast

Well, comrades

We’ve had our fun

Lived, laughed and loved

Friends of my youth,

When shall we meet again?

I’m going abroad

Goodbye my gypsy lovers

All my revels here are over

Well goodbye, Matryosha

Kiss me one last time, whoa

Remember me to Steshka

There, goodbye, goodbye, goodbye

Wish me luck my gypsy lovers

Now goodbye, goodbye, goodbye

ALL

Goodbye my gypsy lovers

All my revels here are over

Well goodbye, Matryosha

Kiss me one last time, whoa

Remember me to Steshka

There, goodbye, goodbye, goodbye

Wish me luck my gypsy lovers

Now goodbye, goodbye, goodbye

Hurrah!

Smash the glasses on the floor!

Let’s go!

Let’s go!

No, wait, wait, wait!

Shut the door!

First we have to sit down!

That’s the way

It’s a Russian custom

All right

Wait, wait, wait!

Where’s the fur cloak?

I have heard what elopements are like

She’ll rush out more dead than alive

Just in the things she’s wearing

If you delay at all, there’ll be tears and 'Papa' and 'Mama'

And she’s frozen in a minute and must go back

But you wrap the fur cloak round her

And you carry her to the sleigh

That’s the way

That’s the way

That’s the way

That’s the way

Let’s get outta here!

And the troika tore down Nikitski Boulevard

Whoa!

Giddyup, now!

Whoa!

Whoa!

Hey Balaga

Ho Balaga

Hey hey ho Balaga

Hey hey Balaga

The famous troika driver

Hey Balaga

Ho Balaga

Hey hey ho Balaga

Hey hey Balaga

The famous troika driver

When they reached the gate Dolokhov whistled

The whistle was answered, and a maidservant ran out

Come in through the courtyard or you’ll be seen;

she’ll come out directly

Dolokhov stayed by the gate

Anatole followed the maid into the courtyard

Turned the corner, ran up to the porch

You will not enter my house, scoundrel!

Anatole, come back!

Betrayed!

Betrayed!

Betrayed, Anatole!

Come back!

Betrayed!

Betrayed!

Betrayed!

Ал, жолдастар

Біз көңіл көтердік

Өмір сүрді, күлді және сүйді

Менің жастық достарым,

Қайта қашан кездесеміз?

мен шетелге барамын

Менің сығандарды ұнататын қош болыңыздар

Мұндағы барлық                                                                     қуғәндерім

Қош бол, Матреша

Мені соңғы рет сүйші, ау

Мені Сташкаға есіңізде сақтаңыз

Бар, қош бол, қош бол

Сығандарды ұнататындарға сәттілік тілеймін

Енді қош бол, қош бол, қош бол

БӘРІ

Менің сығандарды ұнататын қош болыңыздар

Мұндағы барлық                                                                     қуғәндерім

Қош бол, Матреша

Мені соңғы рет сүйші, ау

Мені Сташкаға есіңізде сақтаңыз

Бар, қош бол, қош бол

Сығандарды ұнататындарға сәттілік тілеймін

Енді қош бол, қош бол, қош бол

Ура!

Көзілдірікті еденге жарыңыз!

Барайық!

Барайық!

Жоқ, күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз!

Есікті жап!

Алдымен отыруымыз керек!

Бұл жол

Бұл орыстың салты

Бәрі жақсы

Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз!

Жүннен жасалған плащ қайда?

Мен қашулардың қандай болатынын естідім

Ол тіріден гөрі өлі болып шығады

Тек оның киген заттарында

Егер мүлдем кешіктірсеңіз , көз жас                                  «Папа» мен «Мама'

Ол бір минутта қатып                                                                                      қайтып оралуы керек

Бірақ сіз оның айналасына тонды орап аласыз

Сіз оны шанаға апарасыз

Бұл жол

Бұл жол

Бұл жол

Бұл жол

Бұл жерден кетейік!

Ал үштік Никицкий бульварын қиратты

Уа!

Гиддип, қазір!

Уа!

Уа!

Сәлем Балаға

Хо Балаға

Эй, балаға

Эй Балаға

Әйгілі тройка жүргізушісі

Сәлем Балаға

Хо Балаға

Эй, балаға

Эй Балаға

Әйгілі тройка жүргізушісі

Олар қақпаға жеткенде Долохов ысқырды

Ысқырық естілді де, күң жүгіріп шықты

Аула арқылы кіріңіз, әйтпесе сізді көреді;

ол тікелей шығады

Долохов қақпаның жанында қалды

Анатоль қызметші қыздың соңынан аулаға кірді

Бұрышқа бұрылып,                                                                                                                                                                                                                       |

Сен менің үйіме кірмейсің, ақымақ!

Анатол, қайтып кел!

Сатқындық!

Сатқындық!

Сатылды, Анатоль!

Қайту!

Сатқындық!

Сатқындық!

Сатқындық!