Out Of This World - The Grass Roots
Төменде әннің мәтіні берілген Out Of This World , суретші - The Grass Roots аудармасымен
Ән мәтіні Out Of This World "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Out Of This World
The Grass Roots
Оригинальный текст
Every day in the same old way
I’m a nine to five outsider just for you
Every street burnin' up my feet
I’m a worn out sidewalk rider when I’m through
Just when I feel awfully low
In your arms I know I can go
Out of this world
Into your world
Where the lovelight shines for me alone
I know I’ve come home
Out of your heart
Into my heart
Tendernees I need so much to live
That’s what you give
Push and shove in the name of love
It’s the weak who fall;
the stronger who survive
«Boy you’re dead"poundin' in my head
And it’s only when I’m with you I’m alive
Wicked as the world may be
My eyes only see you and me
Out of this world
Into your world
Where the lovelight shines for me alone
I know I’ve come home
Out of your heart
Into my heart
Tendernees I need so much to live…
That’s what you give
Out of this world
Into your world
Where the lovelight shines for me alone
I know I’ve come home
Out of your heart
Into my heart
Tendernees I need so much to live…
Перевод песни
Күн сайын бірдей ескі жолмен
Мен тек сіз үшін тоғыз бес аутсайдермін
Әр көше менің аяғымды өртеп жібереді
Мен тротуардан өткенде тозған шабандозмын
Мен өзімді өте төмен сезінетін кезде
Сенің құшағында мен бара алатынымды білемін
Бұл дүниеден
Сіздің әлеміңізге
Жалғыз мен үшін махаббат нұры түсетін жерде
Мен үйге келгенімді білемін
Жүрегіңізден
Менің жүрегімде
Тауыстар маған көп өмір сүру керек
Бұл сіз беретін нәрсе
Сүйіспеншілік атымен итеріңіз және итеріңіз
Әлсіздер құлайды;
кім күштірек аман қалады
«Балам, сен өлдің» менің басымды қағып жатыр
Мен сенімен бірге болғанда ғана тірімін
Дүние қаншалықты зұлым болса да
Менің көздерім сені және мені ғана көреді
Бұл дүниеден
Сіздің әлеміңізге
Жалғыз мен үшін махаббат нұры түсетін жерде
Мен үйге келгенімді білемін
Жүрегіңізден
Менің жүрегімде
Маған өмір |
Бұл сіз беретін нәрсе
Бұл дүниеден
Сіздің әлеміңізге
Жалғыз мен үшін махаббат нұры түсетін жерде
Мен үйге келгенімді білемін
Жүрегіңізден
Менің жүрегімде
Маған өмір |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз