We Can Make It Alright - The Gap Band
С переводом

We Can Make It Alright - The Gap Band

Альбом
Round Trip
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287920

Төменде әннің мәтіні берілген We Can Make It Alright , суретші - The Gap Band аудармасымен

Ән мәтіні We Can Make It Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Can Make It Alright

The Gap Band

Оригинальный текст

We’ve had our share of trouble

Maybe more than others

With a little love and understanding

We can climb, climb many mountains

But as long as it’s you and me, girl

There is nothing we can’t do, oh

First night we kissed

I knew it was forever, oh oh oh

I can’t believe that you’d ever think

Our love would ever end

Even if the world starts falling

You’re one thing I’m sure of

Long as the love we have together

We can make it alright

Baby, listen

We can make it alright

Ooh, baby, listen to your heart

We can make it alright

Baby listen listen listen

Sometimes we listen to others

And that could be wrong

But we keep holding grudges

We let it go much too long

But as long as it’s you and me, girl

There is nothing we can’t do, oh

Come hold my hand

And say that you love me forever, oh oh oh

Then I will give you all that I have

Our love will never end

Even if the world starts falling

You’re one thing I’m sure of

Just as long as the love we have together

We can make it alright

Baby, listen, yeah

We can make it alright

Ooh, baby, list to your heart

We can make it alright

Baby listen listen listen

Even if the world starts falling

You’re one thing I’m sure of

As long as the love we have together

We can make it alright

Baby, listen, listen yeah yea

We can make it alright

Baby, list to your heart

We can make it alright

Baby listen listen listen

Even if the world starts falling down

You’re one thing I’m sure of, we can make it alright

Even if the sun stops shining light

You’re the one thing I’m sure of, we can make it alright

Even if the world starts falling down

You’re one thing I’m sure of, we can make it alright

Even if the sun stops shining light

You’re the one thing I’m sure of, we can make it alright

Even if the world starts falling down

You’re one thing I’m sure of, we can make it alright

Even if the sun stops shining light

You’re the one thing I’m sure of, we can make it alright

Перевод песни

Бізде қиыншылықтар болды

Мүмкін басқаларға қарағанда көбірек

Кішкене махаббат пен түсіністікпен

Біз көптеген тауларға көтеріле аламыз

Бірақ сен және мен болғанша, қыз

Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ, О

Бірінші түнде біз сүйдік

Мен оның мәңгілік екенін білдім, о-о

Сенің ешқашан ойлайтыныңа сене алмаймын

Біздің махаббатымыз бітер еді

Әлем құлдырай бастаса да

Сіз мен сенімді бір нәрсесіз

Екеуміздің махаббатымыз бірге болғанша

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Балам, тыңда

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Ой, балақай, жүрегіңді тыңда

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Бала тыңда, тыңда

Кейде басқаларды  тыңдаймыз

Бұл қате болуы мүмкін

Бірақ біз кек сақтаймыз

Біз оны тым ұзақ қалдырдық

Бірақ сен және мен болғанша, қыз

Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ, О

Кел менің қолымнан ұста

Мені мәңгі сүйетініңді айт, о, о

Сонда мен саған қолымда бар бар беремін

Біздің махаббатымыз ешқашан бітпейді

Әлем құлдырай бастаса да

Сіз мен сенімді бір нәрсесіз

Тек біздің бірге махаббат болғанша

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Балам, тыңда, иә

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Ой, балақай, жүрегіңе  тізім

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Бала тыңда, тыңда

Әлем құлдырай бастаса да

Сіз мен сенімді бір нәрсесіз

Біз бірге болғанша

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Балам, тыңда, тыңда, иә, иә

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Балам, жүрегіңе  тізім

Біз бәрін жақсы жаса аламыз

Бала тыңда, тыңда

Әлем құлай бастаса да

Сіз мен бір нәрсеге сенімдімін, біз оны жақсы жасай аламыз

Күн нұрын тоқтатса да

Мен сенімдімін, біз оны түзете аламыз

Әлем құлай бастаса да

Сіз мен бір нәрсеге сенімдімін, біз оны жақсы жасай аламыз

Күн нұрын тоқтатса да

Мен сенімдімін, біз оны түзете аламыз

Әлем құлай бастаса да

Сіз мен бір нәрсеге сенімдімін, біз оны жақсы жасай аламыз

Күн нұрын тоқтатса да

Мен сенімдімін, біз оны түзете аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз