Someday - The Gap Band
С переводом

Someday - The Gap Band

Альбом
Gap Band V - Jammin'
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278040

Төменде әннің мәтіні берілген Someday , суретші - The Gap Band аудармасымен

Ән мәтіні Someday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someday

The Gap Band

Оригинальный текст

Wherein our hearts and our minds are still

The teachings of the masters in our past

They created special dreams

That included quiet streams

We’re all of us together, we’ll have to stand

And then they say that

Someday we’ll all be free

And then they say that

Someday we’ll all be free

And then they say that

Someday we’ll all be free

And then they say that

(We're together)

Someday we’ll all be free

Once to you we say again

Let’s walk together hand in hand

And take us to this place

Where the masters stood

Take us to the place with the quiet streams

We like to shake the hand

Of Dr. Martin Luther King

All of us together, all brotherhood

People, people, you best believe

That someday we’ll all be free

You best believe that

Someday we’ll all be free

You best believe that

Someday we’ll all be free

That someday we’ll all be free

People, you best believe

(That someday we’ll all be free)

That we’ll all be free

That someday we’ll all be free

Play it, Stevie

Take us to the place of quiet streams

We like to shake the hand

Of Dr. Martin Luther King

All of us together

Together as one, as one

People, you best believe

That someday we’ll all be free

Oh, people

That someday we’ll all be free

You better believe

That someday we’ll all be free

(People, all be free)

That someday we’ll all be free

(Someday, people)

That someday we’ll all be free

You better believe

That someday we’ll all be free

People, freedom

That someday we’ll all be free

(People)

That someday we’ll all be free

(People, shakin' hands together)

That someday we’ll all be free

(We're gonna be walking)

(And we’re talking again)

Stand inside our pride

Shaking hands and talking

There’ll be no more prejudices

We’ll all be able to talk again

And walk again

In the land of free

That someday we’ll all be free

You promised that someday

That someday we’ll all be free

That someday we’ll all be free

Yes, we will

All you gotta do is believe

That someday

Mm-hmm

Just you wait and see

We’ll be able to walk and talk again

Thank you master

Someday we’ll be able to walk side by side

Thank you, Jesus…

Перевод песни

Біздің жүрегіміз бен санамыз сонда

Біздің өткен шеберлердің  ілімі 

Олар ерекше армандар жасады

Бұған тыныш ағындар кіреді

Біз                                                                                                                                                                                                                                                     |

Сосын олар осылай дейді

Бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Сосын олар осылай дейді

Бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Сосын олар осылай дейді

Бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Сосын олар осылай дейді

(Біз біргеміз)

Бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Сізге бір рет қайта айтамыз

Қол ұстасып бірге жүрейік

Және бізді осы жерге апарыңыз

Шеберлер тұрған жер

Бізді тыныш ағындармен бірге алыңыз

Біз қол алысқанды ұнатамыз

Доктор Мартин Лютер Кинг туралы

Барлығымыз бірге, барлық бауырластық

Адамдар, адамдар, сен жақсысың

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Бұған сенгеніңіз жөн

Бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Бұған сенгеніңіз жөн

Бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Адамдар, сен ең жақсы сенесің

(Бір күні біз бәріміз                                                                                                                     ол

Барлығымыз                                                                                                                                                                                                         

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Ойна, Стиви

Бізді тыныш ағындар орнына апарыңыз

Біз қол алысқанды ұнатамыз

Доктор Мартин Лютер Кинг туралы

Барлығымыз бірге

Бір-бірімен, бір

Адамдар, сен ең жақсы сенесің

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

О, адамдар

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Сенгеніңіз жөн

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

(Адамдар, барлығы                                                                                                                                        

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

(Бір күні адамдар)

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Сенгеніңіз жөн

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Адамдар, бостандық

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

(Адамдар)

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

(Адамдар бірге қол алысады)

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

(Біз жаяу боламыз)

(Және біз қайтадан сөйлесеміз)

Біздің мақтанышымыздың ішінде болыңыз

Қол алысып, сөйлесу

Ешқандай алдын ала болмайды

Біз бәріміз қайтадан сөйлесе аламыз

Және қайтадан жүріңіз

Еркін жерде

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Бір күні сен бұған уәде бердің

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Бұл бір күні біз бәріміз тегін боламыз

Иә, боламыз

Бар болғаны сену болу керек

Сол бір күні

мм-хмм

Тек күте тұра көр

Біз қайтадан жүре және сөйлей аламыз

Рахмет сізге шебер

Бірде біз жаяу жүре аламыз

Рахмет, Иса…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз