Төменде әннің мәтіні берілген Blood Thicker Than Water , суретші - The Game, Trey Songz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Game, Trey Songz
Ooh, no, no, no
Yeah, bloodstains dripping from my eyes
Pain got me lookin' to the sky
Ayy, Streetrunner, you know the history
Blood’s thicker than water
The best rapper alive, ain’t up for debate
'Cause every time you challenge the throne, niggas hate
Just like your neighborhood, niggas smile when they in your face
Conspire behind your back and then show up to your wake
That shit fake, whatever it takes, you gotta defeat those odds
And don’t trust nobody on this Earth except your mama and God
Niggas show they true colors, you don’t even ask why
'Cause niggas always watch you cook, they want a slice of your pie
Leave 'em surprised, keep your eye on the prize and aim for the sky
You was born by yourself and that’s the way you gon' die
Get the fuck up off your ass and stop wastin' your time
Don’t get discouraged by no mountain, that shit easy to climb
You gotta do it at your own pace just like I tell my son
I can’t do this shit for you, bro, you gotta win your own race
Stop walkin' around this mansion with the long face
Look at everything your daddy accomplished when you low on faith
And remember, the real see through the fake
You gotta grind through this shit, you do whatever it takes
You gotta take care of who you love, give your mama continuous hugs
Stop havin' all these expectations from people who ain’t your blood
Yeah, bloodstains drippin' from my eyes (My eyes)
Pain got me lookin' to the sky
Lord, why?
Oh why, oh why?
Oh why, oh, why?
Oh why?
Oh (Yeah)
Blood’s thicker than water
Yeah, spend my whole life tryin' not to die (My whole life)
Only time that I feel alive
When I look in your eyes
I know life ain’t easy, I know death is hard
I know pain, I been to funerals, seen families scarred
Look at my skin, all these tattoos, bullet wounds, and scars
Can’t nobody tell me shit, I used to sleep in my car
I know that life ain’t easy, I know death is hard
I know tears can sometimes drown a broken heart
I know it’s hard to make it up when you was down from the start
I know I ain’t goin' back, already came too far
Life ain’t easy, it ain’t supposed to be
Ain’t none of you niggas gon' fuck over me
I walk with God and I’ma stay clutchin' these rosaries
You ain’t gotta be on my side, I keep a Glock 9 close to me
Bulletproof Rolls the color of a coca leaf
AK-47 under my chauffeur seat
They killin' niggas in Compton, some of y’all hope it’s me
That thought alone make niggas paranoid, so watch how you approachin' me
Yeah, bloodstains drippin' from my eyes (My eyes)
Pain got me lookin' to the sky
Oh why, oh why?
Oh why, oh, why?
Oh why?
Oh (Yeah)
Yeah, spend my whole life tryin' not to die
Only time that I feel alive
When I look in your eyes
Ой, жоқ, жоқ, жоқ
Иә, көзімнен қан дақтары тамып тұр
Ауырсыну мені аспанға қаратты
Ай, Стритраннер, сен тарихты білесің
Қан судан қалың
Ең жақсы рэпер, таласқа жоқ
Өйткені таққа қарсы шыққан сайын, ниггалар жек көреді
Сіздің маңайыңыздағы сияқты, негрлер жүзіңізге күледі
Артыңызда сөз байласып, оянғанша көріңіз
Бұл жалған, не қажет болса да, сіз бұл мүмкіндіктерді жеңуіңіз керек
Бұл жер бетінде анаң мен Құдайдан басқа ешкімге сенбе
Ниггалар өздерінің шынайы түстерін көрсетеді, сіз тіпті неге екенін сұрамайсыз
'Себебі негрлер әрқашан сіздің тамақ пісіргеніңізді бақылап отырады, олар сіздің бәлішіңіздің бір бөлігін алғысы келеді
Оларды таң қалдырыңыз, жүлдеге назар аударып, аспанға ұмтылыңыз
Сіз өзіңіз дүниеге келдіңіз және осылай өлесіз
Босқа уақытыңызды кетіруді доғарыңыз
Ешқандай тауға жеңілмен баға жеңіл жеңіл болмаңдар
Менің ұлыма айтқандай, сіз мұны өз қарқыныңызбен жасауыңыз керек
Мен сен үшін олай бола алмаймын, аға, сен өз жарысыңды жеңуің керек
Ұзын бетпен мына сарайдың айналасында жүруді тоқтатыңыз
Сеніміңіз төмен болған кезде әкеңіздің барлық істеріне қараңыз
Есіңізде болсын, шынайы жалғанды көреді
Сіз бұл істі жеңуіңіз керек, не қажет болса да жасайсыз
Кімді жақсы көретініңізге қамқорлық жасап, анаңызды құшақтап тұруыңыз керек
Сіздің қаныңыз емес адамдардан осы күтуді доғарыңыз
Иә, көзімнен қан дақтары ағып жатыр (Менің көздерім)
Ауырсыну мені аспанға қаратты
Мырза, неге?
О неге, о неге?
О неге, о, неге?
Неге?
О Иә)
Қан судан қалың
Иә, бүкіл өмірімді өлмеуге тырысамын (бүкіл өмірім)
Мен өзімді тірі сезінетін уақыт
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Мен өмірді оңай білемін, мен өлімді қатты білемін
Мен ауырғанын білемін, жерлеу рәсімдерінде болдым, жанұялардың жараланғанын көрдім
Менің терімге, барлық татуировкаларға, оқтың жараларын және тыртықтарға қараңыз
Маған ешкім түк айта алмайды, мен көлігімде ұйықтайтынмын
Мен өмір оңай емес екенін білемін, мен өлгенді білемін
Көз жасы кейде жараланған жүрекке батып кетеді
Басынан кейін оны жасау қиын екенін білемін
Мен қайтпайтынымды білемін, әлдеқашан тым алысқа кеттім
Өмір оңай емес, олай болмауы керек
Сіздердің ешқайсыларыңыз мені ренжітпейсіздер
Мен Құдаймен бірге жүремін және мен бұл розарилерді ұстанамын
Сіз менің жағында болуыңыз керек емес, мен Glock 9-ды жанымда ұстаймын
Оқ өткізбейтін кока жапырағының түсін айналдырады
АК-47 жүргізуші орнымның астында
Олар Комптонда негрлерді өлтіріп жатыр, кейбіреулеріңіз бұл мен деп үміттенесіз
Бұл ойдың өзі негрлерді параноидты етеді, сондықтан маған қалай жақындағаныңызды бақылаңыз
Иә, көзімнен қан дақтары ағып жатыр (Менің көздерім)
Ауырсыну мені аспанға қаратты
О неге, о неге?
О неге, о, неге?
Неге?
О Иә)
Иә, бүкіл өмірімді өлмеу үшін өткіземін
Мен өзімді тірі сезінетін уақыт
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз