Will You Dance with Me - The Fureys, Davey Arthur
С переводом

Will You Dance with Me - The Fureys, Davey Arthur

  • Альбом: 30 Years On: Recorded Live in Vicar St, Dublin

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Will You Dance with Me , суретші - The Fureys, Davey Arthur аудармасымен

Ән мәтіні Will You Dance with Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Will You Dance with Me

The Fureys, Davey Arthur

Оригинальный текст

Will you dance with me for the rest of your life

Will you take this woman to be your wife

Do you take this man as your husband today

On this, your wedding day

Today is the day that you walk down the aisle

To start life together as one

And we friends and family are witnesses to

A love that’s already begun

Will you dance with me for the rest of your life

Do you take this woman to be your wife

Do you take this man as your husband today

On this, your wedding day

In front of God’s altar to pledge your true love

Exchanging your vows and your rings

May your life be fulfilling, your marriage be blessed

With all the good that life can bring

Will you dance with me for the rest of your life

Do you take this woman to be your wife

Do you take this man as your husband today

On this, your wedding day

As you walk down life’s highway as husband and wife

With memories of sweet yesterday

May you always remember the vows that you make

As we gather together today

Will you dance with me for the rest of your life

Do you take this woman to be your wife

Do you take this man as your husband today

On this, your wedding day

Do you take this man as your husband today

On this, your wedding day

Перевод песни

Менімен өмір бойы билейсің бе?

Сіз бұл әйелді сіздің әйеліңіз бола аласыз ба?

Бүгін бұл кісіні  күйеу  дейсіз бе

Бұл туралы, сіздің үйлену күніңіз

Бүгін сіз дәлізде жүретін күн

               өмірді бірге бірге бастау

Біз достарымыз бен отбасымыз бұған куәміз

Басталған махаббат

Менімен өмір бойы билейсің бе?

Сіз бұл әйелді сіздің әйеліңіз үшін қабылдайсыз ба?

Бүгін бұл кісіні  күйеу  дейсіз бе

Бұл туралы, сіздің үйлену күніңіз

Құдайдың құрбандық үстелінің алдында сіздің шынайы махаббатыңызды кепілге қою

Анттарыңызды және сақиналарыңызды алмастыру

Сіздің өміріңіз орындалсын болсын, сіздің некеңізге батасын берсін

Өмір әкелетін барлық жақсылықтармен

Менімен өмір бойы билейсің бе?

Сіз бұл әйелді сіздің әйеліңіз үшін қабылдайсыз ба?

Бүгін бұл кісіні  күйеу  дейсіз бе

Бұл туралы, сіздің үйлену күніңіз

Сіз өмірлік тас жолмен ерлі-зайыптылар сияқты жүресіз

Кешегі тәтті күннен естелік

Берген антыңызды әрқашан есте сақтаңыз

Біз бүгін жиналған сайын

Менімен өмір бойы билейсің бе?

Сіз бұл әйелді сіздің әйеліңіз үшін қабылдайсыз ба?

Бүгін бұл кісіні  күйеу  дейсіз бе

Бұл туралы, сіздің үйлену күніңіз

Бүгін бұл кісіні  күйеу  дейсіз бе

Бұл туралы, сіздің үйлену күніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз