Coming Down - The Fugs
Альбом: The Real Woodstock Festival
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:58
Төменде әннің мәтіні берілген Coming Down , суретші - The Fugs аудармасымен
Ән мәтіні Coming Down "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coming Down
The Fugs
Оригинальный текст
I awakened in a pit of ashes
From a sky that was cloudy and bloat
With the hands that were sere and cold
And eyes where the blood was shooting
And the brain that was fallen and still
Oh, comin' down
I’m a-comin' down
I’m a-comin' down
I awakened in a pit of ashes
In despair where the lids were swollen
The heart that was pounding and writhing
And ears where the sounds were screaming
And the mind that was ashen and still
Cocaine!
cocaine!
I’m a-comin' down
I’m a-comin' down
I said hello to that grief bird
«Hello grief bird, what’s happening?»
«Ashes.
Pits of ashes.»
«Hello grief bird.»
«Ashes, pits of ashes.»
Ashes, ashes and screams, ashes
Ashes and shrieks, ashes
Ashes and grieving, ashes and moaning
Eyes with a vision of torture
Fright with a feeling for death
Comin' down
I’m a-comin' down
I’m a-comin' down
I said hello to that grief bird
«Hello grief bird, what’s happening?»
«Ashes.
Pits of ashes.»
«Hello grief bird.»
«Ashes, pits of ashes.»
Ashes, ashes and screams, ashes
Ashes and shrieks, ashes
Ashes and grieving, ashes and moaning
Eyes with a vision of torture
Fright with a feeling for death
Comin' down
Comin' down
I’m a-comin' down
Comin' down
Comin' down
I’m a-comin' down
Перевод песни
Күл шұңқырында ояндым
Бұлтты және ісінген аспаннан
Тыныш және суық қолдармен
Ал қан ағып жатқан көздер
Ал құлап қалған ми
О, түсемін
Мен келе жатырмын
Мен келе жатырмын
Күл шұңқырында ояндым
Үмітсіздікпен, қабақтар ісіп кеткен
Соғып, соғып тұрған жүрек
Ал дыбыстар айғайлаған құлақтар
Ал күл болған ақыл
Кокаин!
кокаин!
Мен келе жатырмын
Мен келе жатырмын
Мен сол қайғы-қасіретке сәлем айттым
«Сәлеметсіз бе, қайғы құсы, не болып жатыр?»
«Күл.
Күл шұңқырлары.»
«Сәлем қайғы құсы».
«Күл, күл шұңқырлары.»
Күл, күл мен айқай, күл
Күл мен айқай, күл
Күл мен мұң, күл мен мұң
Азаптауды көретін көздер
Өлім сезімінен қорқу
Түсіп жатыр
Мен келе жатырмын
Мен келе жатырмын
Мен сол қайғы-қасіретке сәлем айттым
«Сәлеметсіз бе, қайғы құсы, не болып жатыр?»
«Күл.
Күл шұңқырлары.»
«Сәлем қайғы құсы».
«Күл, күл шұңқырлары.»
Күл, күл мен айқай, күл
Күл мен айқай, күл
Күл мен мұң, күл мен мұң
Азаптауды көретін көздер
Өлім сезімінен қорқу
Түсіп жатыр
Түсіп жатыр
Мен келе жатырмын
Түсіп жатыр
Түсіп жатыр
Мен келе жатырмын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз